SMP — I'm Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Falling" de SMP.
Letra
I want a coma but I’m fresh out of sleep
This ain’t no oman ain’t no death on the streets
Two channels open it’s just threat or deceit
No test or warning just a mother-fucking steady defeat
The tribes are warring and they’re cuffed to the ledge
The ship is sinking and we’re cut on the edge
There’s nothing sacred nothing redder than bled
Cuz they been clipping cutting open now they’re leaving it dead
Remember me, I’m falling, remember me, I’m falling
I wanna a vision through a different light
I’m in a prison of a different type
I wanna wake up in a different life
But i’m stuck inside a schism you can’t cut with knife
Or you can pop with a gun and that’s popular one
You put the barrel to your head and put a stop to the drum
And that’s the beat inside
The cadence making you dumb
The cataclysm of the system that’s been leaving you numb
We want a vision through a different space
We want to wake up in a different place
We’re tired of living like house under pain
The innocent are unknown and yet the guilty are named
It’s like a gun you put to the side of your face
And now you’re setting it down to live the rest of your days
This ain’t no stroll in the park this is a test or a maze
We are alone in this dark, they ain’t no fucking escape
Nah
Tradução da letra
Quero um coma, mas estou sem sono.
Isto não é um Omã Não é uma morte nas ruas
Dois canais abertos é apenas ameaça ou engano
Sem teste ou aviso, só uma maldita derrota constante.
As tribos estão em guerra e estão algemadas ao parapeito.
O navio está a afundar-se e estamos no limite.
Não há nada sagrado, nada mais vermelho do que o sangue.
Porque estão a cortá-lo e agora estão a deixá-lo morto.
Lembra-te de mim, estou a cair, lembra-te de mim, estou a cair
Quero uma visão através de uma luz diferente
Estou numa prisão de outro tipo.
Quero acordar numa vida diferente.
Mas estou preso dentro de um cisma que não podes cortar com uma faca.
Ou podes disparar com uma arma e essa é popular.
Você põe o barril na sua cabeça e põe uma parada no tambor
E essa é a batida interior
A cadência torna-te burro.
O cataclismo do sistema que te tem deixado dormente
Queremos uma visão através de um espaço diferente
Queremos acordar num lugar diferente.
Estamos cansados de viver como uma casa sob dor
Os inocentes são desconhecidos e, no entanto, os culpados são nomeados
É como uma arma que pões de lado na cara
E agora estás a pousá-lo para viver o resto dos teus dias
Isto não é um passeio no parque. isto é um teste ou um labirinto.
Estamos sozinhos neste escuro, eles não escapam.
Nao