SMP — Fatal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatal" de SMP.
Letra
Lightning strikes and when it hits
It tears the night open like temporal rift
The man with the X-ray eyes
Now can you fathom
That he can sense every atom
Behind your face and in your mind
That kid looking at you
With the plan sublime
He’s the one, he’s the killer
Shallow grave filler
There’s no one iller then those that
Seen too much combat, the dehumanizer
Nothing but pain and blackness lie where
The conscious mind regenerates
War hero or Norman Bates
Might as well been an MIA
Came back stateside and he fades away
Gotta chip on his shoulder but who wouldn’t?
Sold down the river, no support or nothing
Mind full on rads dipped in nitro
Command center for going psycho
Ex-recon ranger, one in the chamber
An arc of cover-fire, urban jungle slayer
Skies lit like tracer green
Creeping through the folds
Running down a dream
Enemies on the scene like a haze of smoke
Sleepwalker done feel into a sniper’s scope
Snipers wanna know should they
Take the shot, affirmative
'Cause this nightmare stops
In a plume of smoke, the room erupts
Backed down a corridor, had to give it up
Slam the sector down, 'cause the sector’s hot
Bring my barrel to bear
Now I’m ready to rock
'Cause I’m here, yeah, going for mine
Burndown planetbound barely survived
Crash on the cut screen
Lag in the bit streams
Fragmented dreams of blue skies
On an open range
But a nightmare awake
Still running the game
Of red skies reflecting on the sheen
Of my custom skin like a black screen, uh
Bogey in my sight busts
Through the rank and file like I swing a
Sword of the righteous
Snapped in two by the gates of hell
'Cause I’m in too deep, no radio for help
Just the dagger of the mind
And I’m cutting through it blind
'Til I fade out, uh
Reborn again, always the past
Schematic pain of
Acid bath on the skin
Another blow to the chin
I’d put a round in my head
If it wasn’t for the strings
Pulling me down the wrong path
Punching on the keys
I can’t help but laugh
At the insane walls
Trip out
Tradução da letra
Relâmpagos e quando cai
Rasga a noite como uma fenda temporal
O homem com os olhos de raio-X
Agora consegues imaginar
Que ele pode sentir cada átomo
Atrás do teu rosto e da tua mente
Aquele miúdo a olhar para ti
Com o plano sublime
Ele é o tal, ele é o assassino
Enchimento de túmulos rasos
Não há mais ninguém que não os que
Visto demasiado combate, o desumanizador
Nada além de dor e escuridão
A mente consciente regenera-se
Herói de guerra ou Norman Bates
Mais valia ter desaparecido em combate.
Voltou para os EUA e desapareceu.
Tem de ser duro com ele, mas quem não o faria?
Vendido pelo rio abaixo, sem apoio ou nada
Mente cheia de rads mergulhado em nitro
Centro de comando para psycho
Ex-ranger de reconhecimento, um na câmara.
Um arco de fogo de cobertura, caçadora de selva urbana
Céus iluminados como o verde tracer
A rastejar pelas dobras
Correr por um sonho
Inimigos em cena como uma névoa de fumo
Sonâmbula sente-se na mira de um atirador furtivo.
Os Snipers querem saber.
Dispara, afirmativo.
Porque este pesadelo pára
Numa nuvem de fumo, a sala entra em erupção
Recuei por um corredor, tive de desistir.
Derrubem o sector, porque o sector está quente.
Traz o meu barril para suportar
Agora estou pronto para arrasar
'Cause i'm here, yeah, going for mine
Planetbounddown mal sobreviveu
Estoiro no ecrã de corte
Lag nos fluxos de bits
Sonhos fragmentados de céu azul
Num intervalo aberto
Mas um pesadelo acordado
Ainda a correr o jogo
De céus vermelhos refletindo sobre o brilho
Da minha pele personalizada como uma tela preta
Bogey na minha vista busts
Através do posto e arquivo como se eu balançasse um
Espada dos justos
Partiu - se em dois junto aos portões do inferno.
'Cause i'm in too deep, no radio for help
Apenas o punhal da mente
E estou a cortá-lo às cegas
Até eu desaparecer ...
Renascer de novo, sempre o passado
Dor esquemática da
Banho de ácido na pele
Mais um golpe no queixo.
Eu punha uma bala na cabeça
Se não fossem as cordas
Puxando-me pelo caminho errado
A bater nas teclas
Não consigo deixar de rir
Nas paredes insanas
Trip out