SMP — Born of Science letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born of Science" de SMP.
Letra
There’s something wrong with the world today
Another problem I can’t solve
There’s something wrong with the world today
Another line that I can’t cross
We’ll build walls around our nation
We’ll try to focus all our hate
It’s just another complication
To point this barrel at your face
The gun that stopped the world
It’s kinda hard to see the world
When you’re looking through a shot glass
I guess it’s hard to get along
When you’re too busy stabbing backs
You wanna cut your own throat?
I’d try to help you but what’s the use
I think I’d have to pull this trigger
Just to give my voice some juice
The gun that stopped the world
As we lie in each other’s arms
The whole cold world awaits us
No one left to hold us down
No one left to hate us
It’s OK if we abort our mission for the truth
'Cause it looks like you died today
And I guess that I did too
It’s all a wash
Tradução da letra
Há algo de errado com o mundo hoje
Outro problema que não consigo resolver
Há algo de errado com o mundo hoje
Outra linha que não posso atravessar
Construiremos muros à volta da nossa nação.
Vamos tentar concentrar todo o nosso ódio
É só mais uma complicação.
Para apontar este cano para a tua cara
A arma que parou o mundo
É difícil ver o mundo
Quando estás a olhar através de um copo de shot
Acho que é difícil dar-me bem.
Quando estás muito ocupado a apunhalar pelas costas
Queres cortar a tua própria garganta?
Eu tentaria ajudar-te, mas para quê?
Acho que teria de premir este gatilho.
Só para dar um pouco de energia à minha voz
A arma que parou o mundo
Enquanto nos deitamos nos braços um do outro
Todo o mundo frio nos espera
Ninguém nos deixou para nos segurar
Ninguém nos deixou para nos odiar.
Está tudo bem se abortarmos a nossa missão pela verdade.
Porque parece que morreste hoje.
E acho que também o fiz.
É tudo uma lavagem.