Smoosh — La Pump letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Pump" de Smoosh.
Letra
Time is up
Waiting for the arrival of you to come
When you tell me to
But you’re late and, guess what?
I’m not surprised at all
I would give everything
Just to feel my heart isn’t breaking just for you
Cause when you call again
Gonna go on to say
Never leavin' it just for me
When you go
Never gonna go on
Time is up
Never gonna go right now
When you say, though that you don’t know
Time is up
Waiting for the arrival of you to come
When you tell me to
But you’re late and, guess what?
I’m not surprised at
I would give everything
Just to feel my heart isn’t breaking just for you
Cause when you call again
Gonna go on to say
Never leaving it just to me
I would bring enough now
Cause you want what you don’t have
Time is up
Waiting for the arrival of you to come
When you tell me to
But you’re late and, guess what?
I’m not surprised at all
Time is up
My sensibilities
I’m trying harder
And it’s getting a little annoying
And when you’re gonna let me go
You’re gonna let me know
You’re gonna never feel alright
I would give everything
Just to feel my heart isn’t breaking just for you
Cause when you call again
Gonna go on to sway
Never leaving it just for me
Cause when you never live
You’re gonna never go
You’re gonna never feel alright
Cause you will never go
I hope you never know I’ll leave
You’re never gonna live
Goodbye
Tradução da letra
O tempo acabou.
À espera da tua chegada
Quando me dizes para o fazer
Mas estás atrasado e sabes que mais?
Não estou nada surpreendido.
Eu daria tudo
Sentir o meu coração não se parte só por ti
Porque quando voltas a ligar
Vou continuar a dizer
Nunca a deixo só para mim
Quando fores
Nunca mais vou continuar
O tempo acabou.
Nunca irei agora.
Quando dizes que não sabes
O tempo acabou.
À espera da tua chegada
Quando me dizes para o fazer
Mas estás atrasado e sabes que mais?
Não me surpreende.
Eu daria tudo
Sentir o meu coração não se parte só por ti
Porque quando voltas a ligar
Vou continuar a dizer
Nunca deixar isso só para mim
Eu traria o suficiente agora
Porque queres o que não tens
O tempo acabou.
À espera da tua chegada
Quando me dizes para o fazer
Mas estás atrasado e sabes que mais?
Não estou nada surpreendido.
O tempo acabou.
As minhas sensibilidades
Estou a esforçar-me mais.
E está a ficar um pouco irritante.
E quando me vais deixar ir
Vais dizer-me.
Nunca te vais sentir bem.
Eu daria tudo
Sentir o meu coração não se parte só por ti
Porque quando voltas a ligar
Vou continuar a balançar
Nunca deixá-lo só para mim
Porque quando nunca se vive
Nunca irás
Nunca te vais sentir bem.
Porque nunca irás
Espero que nunca saibas que me vou embora.
Nunca vais viver
Tchau