Smoking Popes — Punk Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punk Band" de Smoking Popes.
Letra
I finally figured out
Exactly what I wanna be And if it gets me nowhere
I’ll go there proud
That’s fine with me Living in the van
Sleeping on the floor
Angry, young and poor
Playing in a punk band
Playing in a punk band, yeah
Booked ourselves a tour
We barely made enough for gas
Learned a couple of things
That they don’t talk about
In social studies class
Living in the van
Sleeping on the floor
Angry, young and poor
Playing in a punk band
Playing in a punk band, yeah
Come down and see us At the basement show tonight
I see your face there in the crowd
Shouting out loud
I broke my arm on stage
My girlfriend told me I should stop
But she don’t understand
I only wanna be just like Iggy Pop
Lying in the van
Sleeping on the floor
Angry, young and poor
Playing in a punk band
Playing in a punk band
Playing in a punk band
Playing in a punk band
Playing in a punk band
(I'm playing in a)
Playing in a punk band
(Punk band, baby)
Playing in a punk band
(I'm playing in a)
Playing in a punk band
(Punk band, baby)
Playing in a punk band
Tradução da letra
Finalmente percebi.
Exactamente o que quero ser e se não me levar a lado nenhum
Vou para lá orgulhoso.
Não faz mal Eu Viver na carrinha.
A dormir no chão
Zangado, jovem e pobre
Tocar numa banda punk
Tocar numa banda punk, sim
Reservámos uma visita guiada.
Mal fizemos o suficiente para gasolina.
Aprendi algumas coisas.
Que eles não falam
Na classe de Estudos Sociais
Viver na carrinha
A dormir no chão
Zangado, jovem e pobre
Tocar numa banda punk
Tocar numa banda punk, sim
Vem ver-nos no espectáculo da cave esta noite.
Vejo a tua cara na multidão
Gritando alto
Parti o braço no palco.
A minha namorada disse-me para parar.
Mas ela não entende.
Só quero ser como o Iggy Pop.
Deitado na carrinha
A dormir no chão
Zangado, jovem e pobre
Tocar numa banda punk
Tocar numa banda punk
Tocar numa banda punk
Tocar numa banda punk
Tocar numa banda punk
(Estou a jogar num)
Tocar numa banda punk
(Punk band, baby)
Tocar numa banda punk
(Estou a jogar num)
Tocar numa banda punk
(Punk band, baby)
Tocar numa banda punk