Smoking Popes — Maybe I'll Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe I'll Stay" de Smoking Popes.
Letra
I can hardly recall
The bond that brought it all
Crashing down around us But with each passing day
We fell farther away
From the place where love found us But I can feel the turn
The old familiar burn
Within my heart again
And it’s got me thinking now
Maybe I’ll stay with you tonight
Maybe I’ll stay with you tonight
I can hardly explain
The answer to the pain
Is almost like pleasure
Though the road calls my name
Your kisses made it plain
Which weighs beyond measure
I can feel the chains
The shackle of remains
Of what I thought was freedom
But now I’m not so sure
Maybe I’ll stay with you tonight
Maybe I’ll stay with you tonight
I can feel the turn
The old familiar burn
Within my heart again
And it’s got me thinking now
Maybe I’ll stay with you tonight
Maybe I’ll stay with you tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tradução da letra
Mal me lembro.
O laço que trouxe tudo
Despenhando-se à nossa volta mas a cada dia que passa
Caímos mais longe
Do lugar onde o amor nos encontrou mas eu posso sentir a volta
A velha queimadura familiar
Dentro do meu coração novamente
E isso fez-me pensar agora
Talvez fique contigo esta noite.
Talvez fique contigo esta noite.
Mal consigo explicar.
A resposta à dor
É quase como o prazer
Embora a estrada chame o meu nome
Os teus beijos tornaram-no claro.
Que pesa para além da medida
Consigo sentir as correntes.
O grilhão dos restos mortais
Do que eu pensava ser liberdade
Mas agora Não tenho tanta certeza
Talvez fique contigo esta noite.
Talvez fique contigo esta noite.
Consigo sentir a volta
A velha queimadura familiar
Dentro do meu coração novamente
E isso fez-me pensar agora
Talvez fique contigo esta noite.
Talvez fique contigo esta noite.
Noite
Noite
Noite