Smoking Popes — I've Got Mono letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got Mono" de Smoking Popes.
Letra
I wake up after ten hours and I’m still tired
I lay down and go right back to sleep
I want to come out to the show with you tonight
But I’ve got mono, I’ve got mono
My throat feels like it’s on fire and my head pounds
My body aches, I feel like I could die
I’d come to the metro and dance with you tonight
But I’ve got mono, I’ve got mono
So go on, have a good time there without me
I’ll wait till they come back through town
I just wish that I could kiss you while they play our song tonight
But I’ve got mono, I’ve got mono
I’ve got mono, I’ve got mono
Tradução da letra
Acordo depois de dez horas e ainda estou cansado.
Deito-me e volto a dormir.
Quero ir ao espectáculo contigo esta noite.
Mas eu tenho mono, eu tenho mono
A minha garganta parece que está a arder e a minha cabeça bate
O meu corpo dói, sinto que posso morrer
Eu vinha ao metro e dançava contigo esta noite.
Mas eu tenho mono, eu tenho mono
Por isso vai, Diverte-te sem mim.
Vou esperar até eles voltarem pela cidade.
Só queria poder beijar-te enquanto tocam a nossa canção esta noite.
Mas eu tenho mono, eu tenho mono
Tenho mono, tenho mono