Smokie — Who Can Make Me Laugh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Can Make Me Laugh" de Smokie.
Letra
Who can make me laugh
who can me sing
who can make me crush
leave me wondering
who can do most anything
anything and everything
who — you?
You can make me laugh
you can make me sing
you can make my fly
you can give me ring
you do most anything
anything and everything
you, oh you
If you’re really going downtown, babe
sinkin' bottle of wine
if you’re feeling like a clown now, babe
won’t you give me a sign
if you feel you don’t belong, yeah
and you’re waiting for a good year
will you run out of time
will you drop me a line?
An you can take a bath
ah you can take a swim
ah you can take a laugh
ah you can take a gym
(and darling…)
I can do most anything,
anything and everything
with you, you, you, you…
Canon:
If you’re really going downtown, babe
sinkin' bottle of wine
if you’re feeling like a clown now, babe
won’t you give me a sign
if you feel you don’t belong, yeah
and you’re waiting for a good year
will you run out of time
will you drop me a line?
Tradução da letra
Quem me pode fazer rir
quem me pode cantar
quem me pode fazer esmagar
deixa-me a pensar
quem pode fazer mais do que tudo
tudo e mais alguma coisa
quem ... tu?
Podes fazer-me rir
podes fazer-me cantar
podes fazer a minha mosca
podes dar-me um anel.
tu fazes quase tudo.
tudo e mais alguma coisa
tu, oh tu
Se vais mesmo para a baixa, querida
a beber uma garrafa de vinho
se te sentes como um palhaço agora, querida
não me dás um sinal?
se sentes que não pertences, sim.
e estás à espera de um bom ano
você vai ficar sem tempo
deixas-me uma linha?
E podes tomar um banho
podes dar um mergulho.
podes rir-te
podes ir ao ginásio.
(e querida…)
Posso fazer quase tudo,
tudo e mais alguma coisa
contigo, tu, tu, tu…
Canon:
Se vais mesmo para a baixa, querida
a beber uma garrafa de vinho
se te sentes como um palhaço agora, querida
não me dás um sinal?
se sentes que não pertences, sim.
e estás à espera de um bom ano
você vai ficar sem tempo
deixas-me uma linha?