Smokie — Shy Guy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shy Guy" de Smokie.
Letra
When you look my way
girl I’d like to say
that I’ve found somebody to love
But how can I tell you that I do you know it’s true
Nearly all the time
girl you’re on my mine
And I can’t stop thinking of you
I wish there was something I could do what can I do You’re breaking me up You’re bringing me down
Sometimes I see no sense in hanging around
though it should be easy,
just to talk to you
and I know there’s nothin' to lose
But you’re somethin' special in my eyes
In my eyes
You’re breaking me up…
Like I said before, you know I love you more
Every time I see your face
Better take my chance, before it’s too late
It’s too late
You’re breaking me up…
Tradução da letra
Quando olhas para mim
rapariga que eu gostaria de dizer
que encontrei alguém para amar
Mas como posso dizer - te que sei que é verdade
Quase sempre
miúda estás na minha
E não consigo parar de pensar em ti
Quem me dera poder fazer alguma coisa. o que posso fazer. estás a destruir-me. estás a derrubar-me.
Às vezes não vejo sentido em andar por aí.
embora deva ser fácil,
só para falar contigo.
e sei que não há nada a perder
Mas és algo especial nos meus olhos
Nos meus olhos
Estás a dar cabo de mim.…
Como disse antes, sabes que te amo mais
Sempre que vejo a tua cara
É melhor arriscar, antes que seja tarde demais.
É tarde demais.
Estás a dar cabo de mim.…