Smokie — Relying On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relying On You" de Smokie.
Letra
How could I be so dumb trying to make it alone
I was crazy to think I’d be fine on my own
I’ve wasted my time
Now I’ve finally started to shine
With the help that you give me I now realise I can see it in you face
I can read in your eyes
When I think of the things that I’ve wanted to say
And the things that I wished I could do Now it’s all just a part of my life since relying on you
I’d hoped for a time when I might get it right
And the best of my dreams would come true
Now I’m finally seeing the sense in relying on you
Relying on you
I’d never believed when you hand turned to me With the two of us here what a strength there would be You’ve proved it to me
Now it’s easy to see
How we’re stronger together than just on our own
And we’ll never again try to go it alone
When I think of the things that I’ve wanted to say…
When I think of the things that I’ve wanted to say…
Tradução da letra
Como pude ser tão burra a tentar fazê-lo sozinha?
Estava louco por pensar que ficaria bem sozinho.
Perdi o meu tempo.
Agora finalmente comecei a brilhar
Com a ajuda que me dás agora percebo que consigo vê-la na tua cara
Consigo ler nos teus olhos
Quando penso nas coisas que queria dizer
E as coisas que desejei poder fazer agora é só uma parte da minha vida desde que confiei em ti.
Esperava um momento em que pudesse acertar
E o melhor dos meus sonhos tornar-se-ia Realidade
Agora estou finalmente a ver o sentido de confiar em ti.
Confiando em ti
Nunca tinha acreditado quando te viraste para mim com nós os dois aqui, que força haveria para me provares.
Agora é fácil de ver
Como somos mais fortes juntos do que sozinhos
E nunca mais tentaremos ir sozinhos
Quando penso nas coisas que queria dizer…
Quando penso nas coisas que queria dizer…