Smokie — Falling Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Apart" de Smokie.
Letra
Empty ships that sail away
Empty nights, empty days
I see the tears behind your smile
We’re lost in time
Falling apart
Empty ships lost at sea
Empty hearts, you and me
There was no storm, there was no sound
But our love has run aground
It’s falling apart
All hands on deck
We’re falling apart
My love is a wreck
Harbour lights so far away
Empty nights, empty days
Empty sails so taut so still
Does this love have no will
It’s falling apart
All hands on deck
We’re falling apart
My love is a wreck
Can’t you hear my S.O.S
Can’t you see we’re in the stress
All that’s left is an empty shell
Can’t you hear the looting bell
Empty ships that sail away
Lonely nights, lonely days
There was no storm, there was no sound
But our love has run aground
It’s falling apart
All hands on deck
We’re falling apart
My love is a wreck
It’s falling apart
All hands on deck
We’re falling apart
My love is a wreck
It’s falling apart
Can’t you hear me calling
All hands on deck
We’re falling apart
Can’t you see I’m falling
Can’t you see I’m falling
My love is a wreck
Tradução da letra
Navios vazios que navegam
Noites vazias, dias vazios
Vejo as lágrimas por trás do teu sorriso
Estamos perdidos no tempo
Desmoronar
Navios vazios perdidos no mar
Corações vazios, tu e eu
Não havia tempestade, não havia som
Mas o nosso amor encalhou
Está a desmoronar-se.
Todos no convés.
Estamos a desmoronar-nos.
O meu amor é uma desgraça
Luzes do Porto tão longe
Noites vazias, dias vazios
Velas vazias tão paradas
Será Que este amor não tem vontade
Está a desmoronar-se.
Todos no convés.
Estamos a desmoronar-nos.
O meu amor é uma desgraça
Não ouves os meus S. O. S?
Não vês que estamos stressados?
Tudo o que resta é uma concha vazia
Não ouves o sino de pilhagem?
Navios vazios que navegam
Noites solitárias, dias solitários
Não havia tempestade, não havia som
Mas o nosso amor encalhou
Está a desmoronar-se.
Todos no convés.
Estamos a desmoronar-nos.
O meu amor é uma desgraça
Está a desmoronar-se.
Todos no convés.
Estamos a desmoronar-nos.
O meu amor é uma desgraça
Está a desmoronar-se.
Não me ouves a chamar?
Todos no convés.
Estamos a desmoronar-nos.
Não vês que estou a cair?
Não vês que estou a cair?
O meu amor é uma desgraça