Smokie — All She Ever Really Wanted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All She Ever Really Wanted" de Smokie.
Letra
I’d given her the mountains
Every star up in the sky
Any little thing she wanted I would do
But the sad and lonely truth is
That I never stood a chance
‘Cause all she ever wanted was you
You don’t listen to her problems
You just think about yourself
Heaven knows you’ve made her cry a time or two
I would gladly dry those teardrops
Make her smile forever more
But all she ever wanted was you
Ain’t love a funny thing
Never know what’ll make a heart sing
Nothin' I could say
Nothin' I could do
All she ever really wanted was you
All she ever really wanted was you
Well I know I ought to give up
Fall in love with someone else
‘Stead I hold on to this dream that won’t come true
And I’m always gonna wonder
Till the very day I die
Why all she ever wanted was you
Ain’t love a funny thing
Never know what’ll make a heart sing
Nothin' I could say
Nothin' I could do
All she ever really wanted was you
All she ever really wanted was you
Tradução da letra
Tinha-lhe dado as montanhas.
Todas as estrelas no céu
Qualquer coisinha que ela quisesse que eu fizesse
Mas a triste e solitária verdade é
Que nunca tive hipótese
Porque tudo o que ela sempre quis foste tu
Não ouves os problemas dela.
Pensa em ti.
Deus sabe que a fizeste chorar uma ou duas vezes.
Eu gostaria de secar essas lágrimas de bom grado
Fá-la sorrir para sempre
Mas tudo o que ela sempre quis foste tu.
# Ain't love a funny thing
Nunca se sabe o que fará um coração cantar
Nada que eu pudesse dizer
Nada que eu pudesse fazer
Tudo o que ela sempre quis foste tu.
Tudo o que ela sempre quis foste tu.
Bem, eu sei que devia desistir.
Apaixonar-me por outra pessoa
Em vez de me agarrar a este sonho que não se tornará realidade
And i'm always gonna wonder
Até ao dia em que eu morrer
Porque tudo o que ela sempre quis foste tu
# Ain't love a funny thing
Nunca se sabe o que fará um coração cantar
Nada que eu pudesse dizer
Nada que eu pudesse fazer
Tudo o que ela sempre quis foste tu.
Tudo o que ela sempre quis foste tu.