Smokey Robinson — Whatcha Gonna Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatcha Gonna Do" de Smokey Robinson.
Letra
Whatcha gonna do
With those beautiful fingers
When you stroke me like that
I get a thrill that lingers
Even after you take
Your hands away
The feel of your touch
Seems to stay and stay
Feels like the touch of love to me, baby
The look in your eyes
Makes me wonder what you have in mind
I’m really anxious to find out
Whatcha gonna do to me with you
Whatcha gonna do
With those beautiful lips
Just watching you talk sometimes
Sends me on trips
I’m looking right at you
But I don’t hear what your saying
'Cause I’m mesmerized by your beautiful mouth
And my mind is straying
Sounds like you’re talking love
To me baby
No matter what you might be talking about
I can’t wait to find out
Whatcha gonna do to me with you
All you need is what you got
And you got so many assets
That make my blood run hot
To me, you’re as good as it gets
Hey, hey, baby, baby
Whatcha gonna do
With a body so fine
Will you hold it against me
If I say I want you for mine
Feels like you wanna be with me, baby
Got me anticipating and waiting for what’s in store
Don’t make me wait anymore
Do what you wanna
Do what you feel
Do anything, baby
As long as it’s real
Do it now, baby
Do it now, baby
Whatcha gonna do to me with you
Do it, baby, do it, baby
Please do it
Please do it to me
Come on, baby
Do it
Tradução da letra
O que vais fazer?
Com esses lindos dedos
Quando me acariciares assim
Tenho uma emoção que persiste
Mesmo depois de tomar
Tira as mãos.
A sensação do teu toque
Parece ficar e ficar
Parece o toque do amor para mim, querida
O olhar nos teus olhos
Faz-me pensar no que tens em mente.
Estou ansioso por descobrir.
O que me vais fazer contigo?
O que vais fazer?
Com esses lindos lábios
Ver - te falar às vezes
Manda-me viajar
Estou a olhar para ti
Mas não ouço o que dizes.
'Cause i'm mesmerized by your beautiful mouth
And my mind is straying
Parece que estás a falar de amor.
To me baby
Não importa do que estás a falar
Mal posso esperar para descobrir.
O que me vais fazer contigo?
Tudo o que precisas é do que tens
E tens tantos bens
Que fazem o meu sangue ficar quente
Para mim, És o melhor que podes
Hey, hey, baby, baby
O que vais fazer?
Com um corpo tão bom
Vais usar isso contra mim?
Se eu disser que te quero para o meu
Parece que queres estar comigo, querida
Fez-me antecipar e esperar pelo que está reservado
Não me faças esperar mais.
Faz o que quiseres.
Faz o que sentes
Faz qualquer coisa, querida.
Desde que seja real
Fá-lo agora, querida
Fá-lo agora, querida
O que me vais fazer contigo?
Fá-lo, baby, fá-lo, baby
Por favor, fá-lo.
Por favor, faz-me isso.
Vamos, querida.
Fá-lo.