Smokey Robinson — Baby, Baby Don't Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby, Baby Don't Cry" de Smokey Robinson.
Letra
Nothing so blue as a heart in pain
Nothing so sad as a tear in vain
Let him walk on out if he wants to He really doesn’t deserve you
His loss is our gain so don’t be blue
'Cause stone blind and out of his mind
Is what he has to be, yeah
So baby straighten up, come on and fly right
It’s no catastrophe, yeah
And say now baby, baby don’t cry
Baby, baby here’s why
Love is here standing by Love is here standing by You trusted him and gave him your love
A love he proved unworthy of Too bad it was him that you trusted
Too bad but you can’t be disgusted
It’s time that you got readjusted
And realized that tear filled eyes
Can’t never stop him now, no no no
That man is on his way I think he’s gone to stay
You better drop him now, yeah
Now, baby, baby don’t cry, no no Baby, baby here’s why
Because love is here standing by Say, ‽Love is here standing byâ€
All you’ve got to do Is dry your eyes long enough to see
That you have found the love you thought
You had in him here in me Love is hope girl, love is strength
Here’s someone standing right beside you
Who would go to any length
To give you love, true and deep
And hope you realize at last
You found a love that you can keep
And only losers weep
So baby, baby don’t you cry now
Oh baby, let me tell you one last time
Don’t you know that love is here standing by your side
Love is here standing by your tears aren’t shed in vain I said so Baby, baby don’t cry
Baby, baby don’t cry
Tradução da letra
Nada tão azul como um coração em dor
Nada tão triste como uma lágrima em vão
Deixa-o sair, se ele quiser, ele não te merece.
A perda dele é o nosso ganho, por isso não fiques triste.
'Cause stone blind and out of his mind
É o que ele tem de ser, sim
Então bebé endireita-te, anda e voa para a direita
Não é uma catástrofe, sim.
And say now baby, baby don't cry
Baby, baby eis porque
O amor está aqui ao lado o amor está aqui ao lado tu confiaste nele e deste-lhe o teu amor
Um amor que ele provou ser indigno de Pena, foi nele que confiaste.
É pena, mas não podes estar enojado.
Está na hora de seres reajustado.
E percebi que lágrimas enchiam os olhos
Não posso pará-lo agora, Não Não Não Não
Aquele homem está a caminho. acho que foi para ficar.
É melhor largá-lo agora, sim
Agora, baby, baby don't cry, no Baby, no Baby, baby eis porque
Porque o amor está aqui à espera, digamos, "o amor está aqui à espera"
Tudo o que tens de fazer é secar os olhos o tempo suficiente para ver
Que encontraste o amor que pensavas
Você tinha nele aqui em mim Amor É esperança menina, amor é força
Aqui está alguém ao teu lado.
Quem iria para qualquer comprimento
Para te dar amor, verdadeiro e profundo
E espero que percebas finalmente
Encontraste um amor que podes manter
E só os falhados choram
Então querida, querida não chores agora
Querida, deixa-me dizer-te uma última vez.
Não sabes que o amor está aqui ao teu lado
O amor está aqui ao pé das tuas lágrimas não são derramadas em vão eu disse para não chorares
Baby, baby don't cry