Smokey Bastard — The Cumberland Crew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cumberland Crew" de Smokey Bastard.
Letra
Let each good Union-Tar shed a tear of sad pity,
As he listens to the once gallant Cumberland’s fate.
It was the Eighth day of March told a terrible story.
And many a tar to this world bid adieu!
But our flag it was wrapt in a mantle of glory,
By the heroic deeds of the Cumberlands
crew…
On that
ill-fated day about ten in the
morning,
The
sky it was clear, and bright shone the
sun;
The
drums of the Cumberland sounded a
warning,
Bidding
each gallant seaman to stand by his
gun.
An
iron-clad frigate down on us came
bearing.
While high in the air a rebel flag flew;
pennant of treason she proudly was
waving.
Determined to conquer the Cumberland’s
crew.
So our
noble ship fired her guns' dreadful
thunder.
Her
broad-sides, like hail, on the Rebels did
pour;
But our
sailors gazed on, filled with terror and
wonder-
As the
shots struck her sides and glanced harmlessly
forth
But the
pride of our navy could never be
daunted,
Tho' the dead and the dying her deck they did strew;
And the
flag of our Union how proudly she
flaunted.
Sus
tained by the blood of the Cumberland’s
crew.
Electric and Drum Solo:
hours we fought them with stern reso
lution,
Till the
rebels found cannon could never de
cide;
The
flag of secession had no power to
gall them,
Tho' the
blood from their scuppers it crimson’d the
tide,
As they struck us on mid-ship, our planks she did sever,
Her sharp iron prong pierced our noble ship
And
still, though she splintered and twisted hard
over,
We’ll
die at our guns! cried the Cumberland’s
crew.
Softly…
So
slowly they sank 'Neath Virginia’s dark
waters,
Their
voices on earth will ne’er be heard
more
They’ll be
mourned by Columbia’s brave sons and fair
daughters!
May their
blood be avenged on Virginia’s
shore!-
In their battle-stained graves they are silently lying-
Their souls have forever to each bid adieu!
But the star-spangled banner above them is still flying;
For it was nailed to the mast by the Cumberland’s crew.
Tradução da letra
Que cada Boa União-alcatrão derrame uma lágrima de pena triste,
Enquanto ouve o outrora Galante destino de Cumberland.
Era o oitavo dia de Março contou uma história terrível.
E muitos tar a este mundo dizem adeus!
Mas a nossa bandeira estava num manto de glória,
Pelas heróicas obras de Cumberlands
tripulacao…
Nisso
dia infeliz cerca de dez na
manha,
O
o céu estava claro, e a luz brilhava
sol;
O
bateria do Cumberland soou a
aviso,
Lance
cada Galante marinheiro ao seu lado
arma.
Um
a fragata de ferro caiu em cima de nós.
rolamento.
No alto do ar uma bandeira rebelde voou;
galhardete de traição que orgulhosamente era
acenar.
Determinados a conquistar o Cumberland
tripulacao.
Por isso ...
noble ship disparou as suas armas.
trovao.
Sua
lados amplos, como granizo, nos rebeldes
derramar;
Mas a nossa
marinheiros olhavam, cheios de terror e
perguntar-
Como a
tiros atingiram-lhe os lados e olharam sem perigo.
diante
Mas o
o orgulho da nossa Marinha nunca poderia ser
assustar,
Os mortos e os moribundos do seu baralho.;
E o
bandeira da nossa União
ostentar.
Unico
ensanguentado pelo sangue do Cumberland
tripulacao.
Solo eléctrico e de bateria:
horas em que lutámos com o stern reso
evolução,
Até à
os rebeldes encontraram o cannon.
cide;
O
a bandeira da Secessão não tinha poder para
chame-os.,
O
sangue dos seus carregadores.
Mare,
Quando nos atacaram a meio do navio, as nossas tábuas ela cortou-se.,
A sua ponta afiada de ferro perfurou o nosso nobre navio.
E
ainda assim, embora ela se tenha desfeito e torcido com força
sobre,
Nós ...
morram nas nossas armas! chorou o Cumberland
tripulacao.
Suavemente…
Entao
lentamente afundaram-se na escuridão da Virgínia
agua,
Sua
vozes na terra nunca serão ouvidas
mais
Eles serão
lamentado pelos bravos filhos de Columbia
filhas!
Que os seus
o sangue será vingado na Virginia.
shore!-
Em seus túmulos, ensombrados, calados,-
Suas almas têm para sempre a cada bid adieu!
Mas o estandarte sobre eles ainda voa;
Porque foi pregado ao mastro pela tripulação do Cumberland.