Smoke or Fire — What Separates Us All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Separates Us All" de Smoke or Fire.
Letra
Is it so overwhelming to accept the fact that everybody feels?
Then classify, objectify each other, whatever helps you sleep
The upper class, the middle class, the lower, we’re all one of the three
It’s true that there’s a color divide, it’s not black or white, it’s green
One nation of division and conformity
Divided we stand, united we’ll fall
So where’s this land of equal opportunity?
Divided we stand, united we’ll fall
As you walk along on stolen ground, ignoring poverty
Remember anyone becomes a criminal when you leave them starving
So ask the pro-life, pro-war, right wing Christian how their rationale makes
sense
Should they decide whose children live or die and whose rights we should defend?
One nation of division and conformity
Divided we stand, united we’ll fall
So where’s this land of equal opportunity?
Divided we stand, united we’ll fall
Divided we stand, united we’ll fall
Divided we stand, united we’ll fall
Divided we stand, united we’ll fall
Divided we stand, united we’ll fall
Tradução da letra
É assim tão avassalador aceitar o facto de todos se sentirem?
Depois classificam-se, objetivam-se uns aos outros, o que vos ajuda a dormir.
A classe alta, a classe média, a baixa, somos todos um dos três
É verdade que há uma divisão de cores, não é preto ou branco, é verde
Uma nação de divisão e conformidade
Divididos ficamos Unidos cairemos
Onde está a terra da igualdade de oportunidades?
Divididos ficamos Unidos cairemos
Enquanto caminhas em terreno roubado, ignorando a pobreza
Lembra-te que qualquer um se torna criminoso quando os deixas esfomeados.
Então pergunte ao cristão pró-vida, pró-guerra, de direita como sua lógica faz
sentido
Devem decidir quais os filhos que vivem ou morrem e quais os direitos que devemos defender?
Uma nação de divisão e conformidade
Divididos ficamos Unidos cairemos
Onde está a terra da igualdade de oportunidades?
Divididos ficamos Unidos cairemos
Divididos ficamos Unidos cairemos
Divididos ficamos Unidos cairemos
Divididos ficamos Unidos cairemos
Divididos ficamos Unidos cairemos