Smoke Fairies — Feeling Is Turning Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeling Is Turning Blue" de Smoke Fairies.
Letra
I USED TO SIT AND WATCH
THE BUILDINGS DOWNTOWN
TURN OUT THEIR LIGHTS
NIGHTS WHEN YOU WEREN’T AROUND
FROM MY WINDOW ACROSS THE BAY
THOSE RAINY NIGHTS
WHEN I WOULD BE WORKING LATE
SWEEPING THE FLOORS
AND COUNTING THE CHANGE
THEN I’D WONDER HOME
TO FIND YOU DRUNK AND ALONE
AND WE’D SIT AND WE’D TALK ABOUT HOME
AND OUR EYES AREN’T MEETING
THIS FEELING IS TURNING BLUE
WE USED TO BE FRIENDS
NOW I DON’T SEE YOU ANYMORE
MY LIGHT HAS GONE OUT
LOST THE KEYS TO THAT DOOR
BUT FAR AWAY I KNOW THOSE HIGH RISES SHINE
CASTING LIGHT ON THAT OLD ROOM OF MINE
AND OUR EYES AREN’T MEETING
THIS FEELING IS TURNING BLUE
Tradução da letra
EU COSTUMAVA SENTAR-ME E VER
OS EDIFÍCIOS NO CENTRO DA CIDADE
APAGUEM-LHES AS LUZES
NOITES EM QUE NÃO ESTAVAS POR PERTO
DA MINHA JANELA DO OUTRO LADO DA BAÍA
AQUELAS NOITES CHUVOSAS
QUANDO EU ESTARIA TRABALHANDO ATÉ TARDE
VARRER O CHÃO
E CONTANDO A MUDANÇA
ENTÃO EU GOSTARIA DE VOLTAR PARA CASA
PARA TE ENCONTRAR BÊBADO E SOZINHO
SENTÁVAMO-NOS E FALÁVAMOS DE CASA
E OS NOSSOS OLHOS NÃO SE ENCONTRAM
ESTE SENTIMENTO ESTÁ A FICAR AZUL
ÉRAMOS AMIGOS.
AGORA JÁ NÃO TE VEJO.
A MINHA LUZ APAGOU-SE.
PERDI AS CHAVES DAQUELA PORTA.
MAS LONGE EU SEI QUE OS ALTOS RISCAS BRILHAM
A ILUMINAR O MEU ANTIGO QUARTO.
E OS NOSSOS OLHOS NÃO SE ENCONTRAM
ESTE SENTIMENTO ESTÁ A FICAR AZUL