Smitten — Libertad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Libertad" de Smitten.
Letra
Acabo de darme cuenta
que no soy el dueño de mi verdad.
De lo que digo, pienso y sueño
solo creo la mitad.
Espero estar a tu lado
cuando el mundo empiece a despegar.
Si algo más nos falla y me matan,
voy a encontrarte en la eternidad.
Y despertarte de la soledad,
y decirte que nada era cierto,
que todo en la vida se puede cambiar.
En libertad.
Todavía me queman esos ojos como el sol.
Y a fin de cuentas no sé
para que sigo escapando
de este infierno interior.
Y despertarte de la soledad,
y decirte que nada era cierto,
que todo en la vida se puede cambiar.
Y reservarte ese lugar ahí,
donde nadie es dueño del poder.
No existen fronteras,
no hay dioses, ni fe…
En libertad.
Tradução da letra
Acabei de perceber
que não sou o dono da minha verdade.
Do que eu digo, penso e sonho
só acredito em metade.
Espero estar ao teu lado
quando o mundo começar a descolar.
Se algo mais nos falhar e me matarem,
vou encontrar-te na eternidade.
E acordar da solidão,
e dizer-te que nada era verdade,
que tudo na vida pode ser mudado.
Em liberdade.
Ainda me queimam esses olhos como o sol.
E afinal não sei
para que continuo a fugir
deste inferno interior.
E acordar da solidão,
e dizer-te que nada era verdade,
que tudo na vida pode ser mudado.
E reservar esse lugar lá,
onde ninguém é dono do poder.
Não existem fronteiras,
não há deuses, nem fé…
Em liberdade.