Smile Empty Soul — Never Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Again" de Smile Empty Soul.
Letra
I need to give up all my hate
'Cause all it seems to ever do Is put me deeper in the grave
You always bottle up my rage
But I need to let it out
Because all it ever does is put me in a cage
And I don’t know how this world can be so cold
It hurts me no one really care that your alone
And I don’t know how I always seem to let it get the best of me But I’m never gonna let it beat me down again
No, I’m never gonna let it beat me down again
Lately I’ve been so stressed out
'Til I couldn’t even breathe
And now I’m shaking on the ground
A side of me is a dark cloud
And it needs to be released
So it can change what I’m about
And I don’t know how this world can be so cold
It hurts me no one really care that your alone
And I don’t know why I always seem
To let it get the best of me But I’m never gonna let it beat me down again
Never gonna let it beat me down again
Can you see that I really wanna change
Can you see that I’ve opened up my cage
Can you see that now I’m not afraid
Can you see that
And I don’t know how this world can be so cold
It hurts me no one really cares that your alone
And I don’t know why I seem to always let it get the best of me But I’m never gonna let it beat me down again
Never gonna let it beat me down again
Never gonna let it beat me down again
Never gonna let it beat me down again
Tradução da letra
Tenho de desistir de todo o meu ódio.
Porque tudo o que parece fazer é enterrar-me mais profundamente
Estás sempre a reprimir a minha raiva.
Mas preciso de desabafar.
Porque tudo o que faz é pôr-me numa jaula.
E não sei como este mundo pode ser tão frio
Dói-me que ninguém se importe que estejas sozinho.
E não sei como é que sempre deixo que me levem a melhor, mas nunca mais vou deixar que me bata outra vez.
Não, Não vou deixar que me bata outra vez.
Ultimamente tenho andado tão stressada.
Até que nem conseguia respirar
E agora estou a tremer no chão
Um lado de mim é uma nuvem negra
E tem de ser libertado
Para que possa mudar o que sou
E não sei como este mundo pode ser tão frio
Dói-me que ninguém se importe que estejas sozinho.
E não sei porque pareço sempre
Deixar que me tire o melhor de mim, mas nunca mais vou deixar que me dê uma sova.
Nunca mais vou deixar que me bata outra vez
Consegues ver que eu quero mesmo mudar
Vês que abri a minha jaula?
Vês que agora Não tenho medo?
Consegues ver isso?
E não sei como este mundo pode ser tão frio
Dói-me que ninguém se importe que estejas sozinho.
E não sei porque é que deixo sempre que me domine, mas nunca mais vou deixar que me bata outra vez.
Nunca mais vou deixar que me bata outra vez
Nunca mais vou deixar que me bata outra vez
Nunca mais vou deixar que me bata outra vez