Smile and Burn — And The Rusty Trombone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And The Rusty Trombone" de Smile and Burn.
Letra
Take the good you have
all the best you can
fake a smile cause you won´t need it throw it away and start to rearrange.
what went wrong?
or has it always been that way?
simplify
the bad, the good, it´s irreplaceable
where is the mark
where´s the silent cue,
the signal to embark
the lifeboats of a different way
revolt, defeat, defining limits for a new
pay out, achieve,
take it back
whtat´s missing for so long
take it back
whtat´s missing for so long
where is the point to be who we are, who we were
when ´s the day to know
who we will be turn the page
turn the sound
turn these hearts from inside out
did we miss the point to make a change?
and so we burn burn burn
til the day that we learn
that the world we need to change is inside ourselfs
so many times we tried
so many times we realized
am i too scared to say
someday we´ll be ok?!
and all we have
is a tape to drone out
sit back, rewind and push play
Tradução da letra
Toma o bem que tens
tudo o que puderes
finge um sorriso porque não precisas dele deita-o fora e começa a reorganizar.
o que correu mal?
ou sempre foi assim?
simplificar
o mau, o bom, é insubstituível
onde está a marca?
onde está a deixa silenciosa?,
o sinal para embarcar
os salva-vidas de uma maneira diferente
revolta, derrota, definição de limites para um novo
pay out, achieve,
retira o que disseste.
o que está faltando por tanto tempo
retira o que disseste.
o que está faltando por tanto tempo
onde está o sentido de sermos quem somos, quem éramos
quando é o dia para saber
quem vamos ser vire a página
rodar o som
vira estes corações de dentro para fora
perdemos o objectivo de fazer uma mudança?
e assim queimamos queimamos queimamos queimamos
até ao dia em que aprendermos
que o mundo que precisamos de mudar está dentro de nós mesmos
tantas vezes tentamos
tantas vezes nos apercebemos
tenho medo de dizer
um dia vamos ficar bem?!
e tudo o que temos
é uma fita para sair
sente-se, rebobine e empurre o jogo