Шмели — Волчья ягода letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Волчья ягода" de Шмели.

Letra

Как звала меня речка-дочка,
Мол вода я, да леса дочка,
Отражала мечты и счастье,
Но я не ваша — я гроза и ненастье.
Завяжу в узел лесные тропы. — Будет по твоему!
Обнажу набо до утробы. — Будет по твоему!
Ягода, ягода, ягода,
Волчая ягода…
Ягода, ягода, ягода,
Волчая ягода…
Как лизало меня поле сеном,
Мол будь природы всей царицей,
Но мой избранник огонь-гиена,
Я всё сама возьму, что мне пригодится!

Tradução da letra

Como dar-me o rio-filha,
Supostamente a água que eu, sim, a filha da floresta,
Reflete os sonhos e a felicidade,
Mas eu não sou sua — eu trovão e tempestade.
Завяжу no site da floresta trilhas. — Será teu!
Desembainharei navegador até o ventre. — Será teu!
Baga baga a baga,
Волчая baga…
Baga baga a baga,
Волчая baga…
Como лизало-me um campo de feno,
Supostamente se da natureza de toda rainha,
Mas o meu escolhido de fogo-de hiena,
Eu próprio tomarei o que me vem a calhar!