Шмели — Мой путь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой путь" de Шмели.
Letra
Свет далёких звёзд, освещающий мой путь,
Не дающий уснуть на пути к тебе, не дающий свернуть.
Но свет далёких звёзд — это мой жизненный путь,
Снова сердце бьётся с ним в такт, и с него не свернуть.
Мой путь — это подвиг, в котором есть только ты,
Это свет той далёкой звезды, которая ждёт.
Мой путь — это подвиг, в котором есть только ты,
Я вижу лишь тени людей, отставших в пути.
Мой путь!
Мысль подгоняет меня на полпути,
Я могу кричать, я могу лежать, но не могу ползти.
И мне остаётся доверить свой путь
Лишь ветру далёкой звезды, освещающей мой путь.
Свет далёких звёзд, освещающий мой путь,
Это смысл, продлевающий жизнь.
Мой свет — мой жизненный путь,
Значит, сердце бьётся с ним в такт,
Значит, мне не свернуть.
Мой путь!
Tradução da letra
A luz de estrelas distantes, que ilumina o meu caminho,
Não dá para dormir no caminho a ti, não dá para rolar.
Mas a luz de estrelas distantes — este é o meu caminho de vida,
Novamente, o coração batendo com ele no ritmo, e com ele não rolar.
Meu caminho é feito, em que há apenas você,
É a luz a uma estrela distante, que está esperando.
Meu caminho é feito, em que há apenas você,
Eu apenas vejo a sombra de pessoas, retardatários no caminho.
O meu caminho!
A idéia de personaliza-me no meio do caminho,
Eu posso gritar, eu posso deitar-se, mas não posso rastejar.
E só me resta confiar o seu caminho
Apenas o vento, de uma estrela distante, iluminando o meu caminho.
A luz de estrelas distantes, que ilumina o meu caminho,
Esse é o significado продлевающий vida.
A minha luz o meu caminho de vida,
Significa, o coração bate com ele com a batida,
Significa que eu não rolar.
O meu caminho!