Шмели — Колыбельная++ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Колыбельная++" de Шмели.
Letra
Утоплю тебя в постель, закую в кровать,
Несмотря, что ты метель — придется спать.
Туманом белым, холодным телом,
Вздорной сказкой, фальшивой маской
Сквозь правду прорастет обман,
Но ты — всего лишь сон, а я — туман.
Я пою
На зеркальном кресте
Колыбельную
Тем, кто умер в себе.
Я пою
На зеркальном кресте
Колыбельную
Тем, кто умер в себе. Сам… Сам в себе.
В изголовья облака
Прилетят к тебе
Вот и ты наверняка
Станешь жить во сне.
Остывшим пеплом, вчерашним ветром,
Пастельной краской, забытой лаской
Из памяти уйдет обман,
Ведь ты лишь сон, а я — туман.
Утоплю тебя в постель, закую в кровать,
Несмотря, что ты метель — придется спать.
Ведь ты лишь сон, а я — туман.
Tradução da letra
Утоплю você na cama, закую na cama,
Apesar de que você é uma tempestade de neve — que teria de dormir.
A névoa branca, fria corpo,
Absurdo um conto de fadas, falsa máscara
Através de verdade de rastreamento engano,
Mas você é apenas um sonho, e eu neblina.
Eu canto
No espelho cruz
Canção de ninar
Aqueles que morreram em si mesmos.
Eu canto
No espelho cruz
Canção de ninar
Aqueles que morreram em si mesmos. O próprio... para si Mesmo.
Na cabeceira da nuvem
Elas virão a ti
Aqui está você, com certeza,
Vai viver em um sonho.
Остывшим de cinzas, dia de ontem o vento,
Tons pastel, esquecida doninha
A partir da memória vai engano,
Afinal, você é apenas um sonho, e eu neblina.
Утоплю você na cama, закую na cama,
Apesar de que você é uma tempestade de neve — que teria de dormir.
Afinal, você é apenas um sonho, e eu neblina.