Smashproof — Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother" de Smashproof.
Letra
I've got some questions in my mind
questions in my mind
I got my elbow on the windowsill, hand on my face looking out to the world. A lot of questions lay awake in my brain and I'm still tryna suss out what I'ma say. And if I do speak, of some things, is it you in that stone cup? All I hate, so here goes. Why is it that when some guy makes it out of hood life they're like no we can't let you. And allow five-oh to rape girls then compenstate them like they the victim it's so wrong. And expect us working people to fund your wages for you to up hold the law, which is what exactly that I really need to know? Til then I stare out of my window.
I prolly won't get an answer for that one.
I got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
But you turned your back
and you went away
its making me crazy
I feel so alone
Why did you turn your back
Why did you go away
'Cause you were my brother
and you should of stayed
Listen, I lay awake at night, looking up at the celling. Tryna clear my mind. I can't sleep with the vision that I've seen today. Seen a dude in the dairy get stabbed for change. He passed away. His parents won't pass the pain and I feel like you just came and let the rain in. Feels like you just let it happen, man. Take away a kids life away just because he tagged. Damn. Why you let us get ahead, then you let them pull us back right before we see the end. Please help me understand why you took away my friend? My son and brother, I last saw my brother. I gotta know.
I got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
But you turned your back
and you went away
its making me crazy
I feel so alone
Why did you turn your back
Why did you go away
'Cause you were my brother
and you should of stayed.
All the stuff that's happening is crazy.
Listen, I got a few things on my mind. I can't really explain to you, but I gotta try. First, I want to know other things, why you letting your little brother slam rocks on the side, and do whatever, do you really think it making better? Cuz what I see is a cold world living. Your little sister known as a hoodrat, giving all the hood that. Why you lettin' your Daddy abuse your children, when they go to school bruised and makin' excuses. Why's the majority of friends that you have are gang affiliated, hurtin' the innocent.
I got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
I've got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
I've got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
But you turned your back
and you went away
its making me crazy
I feel so alone
Why did you turn your back
Why did you go away
'Cause you were my brother
and you should of stayed.
Tradução da letra
Tenho algumas perguntas na minha mente. tenho o cotovelo no parapeito da janela, mão na cara a olhar para o mundo. Muitas perguntas estavam no meu cérebro e ainda estou a tentar descobrir o que vou dizer. E se eu falar, de algumas coisas, és tu naquele copo de pedra? Tudo o que odeio, por isso aqui vai. Porque é que, quando um tipo sai da vida do bairro, é como se não te pudéssemos deixar? E permitir que a five-0 viole raparigas e depois compendê-las como se fossem a vítima, é tão errado. E esperar que nós, trabalhadores, financiemos os seus salários para que cumpra a lei, que é exactamente o que preciso de saber? Até lá, fico a olhar pela janela.
Eu não vou conseguir uma resposta para isso.
Tenho algumas perguntas na minha cabeça que definitivamente precisam de algumas respostas agora, porque tenho de saber que tenho todas as peças do puzzle, mas não consigo encaixá-las, por isso estou perdido, diz-me para onde ir.
Mas você virou as costas e foi embora seu fazer-me louco, eu me sinto tão sozinho Por que você vire as costas Por que você vá embora Porque você era o meu irmão e você deverá ficou Ouvir, eu estava acordado durante a noite, olhando para o celling. Não desanime. Não consigo dormir com a visão que vi hoje. Vi um tipo na Leitaria ser esfaqueado por trocos. Ele faleceu. Os pais dele não passam pela dor e sinto que acabaste de chegar e deixaste entrar a chuva. Parece que deixaste isso acontecer, meu. Tirar uma vida a crianças só porque ele marcou. Maldição. Porque é que nos deixas avançar, e depois deixas que nos puxem para trás antes de vermos o fim. Por favor, ajude-me a entender porque levou o meu amigo. O meu filho e irmão, vi o meu irmão pela última vez. Tenho de saber.
Tenho algumas perguntas na minha cabeça que definitivamente precisam de algumas respostas agora, porque tenho de saber que tenho todas as peças do puzzle, mas não consigo encaixá-las, por isso estou perdido, diz-me para onde ir.
Mas você virou as costas e foi embora seu fazer-me louco, eu me sinto tão sozinho Por que você vire as costas Por que você vá embora Porque você era o meu irmão e você deverá ficou.
Tudo o que está a acontecer é uma loucura.
Ouve, tenho algumas coisas em que pensar. Não te posso explicar, mas tenho de tentar. Primeiro, quero saber outras coisas, porque deixas o teu irmão bater com as pedras e fazer o que quer que seja, achas mesmo que está a melhorar? Porque o que vejo é um mundo frio a viver. A tua irmã mais nova conhecida por hoodrat, a dar isso a todo o bairro. Porque deixas o teu pai abusar dos teus filhos, quando eles vão para a escola magoados e a inventar desculpas. Porque é que a maioria dos amigos que tens são filiados a gangues, a magoar os inocentes?
Tenho algumas perguntas na minha cabeça que definitivamente precisam de algumas respostas agora, porque tenho de saber que tenho todas as peças do puzzle, mas não consigo encaixá-las, por isso estou perdido, diz-me para onde ir.
Tenho algumas perguntas na minha mente que definitivamente precisam de algumas respostas agora porque tenho de saber que tenho todas as peças do puzzle, mas não consigo encaixá-las, por isso estou perdido, diz-me para onde ir.
Tenho algumas perguntas na minha mente que definitivamente precisam de algumas respostas agora porque tenho de saber que tenho todas as peças do puzzle, mas não consigo encaixá-las, por isso estou perdido, diz-me para onde ir.
Mas você virou as costas e foi embora seu fazer-me louco, eu me sinto tão sozinho Por que você vire as costas Por que você vá embora Porque você era o meu irmão e você deverá ficou.