Smash Mouth — She Turns Me On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Turns Me On" de Smash Mouth.
Letra
We’re on the move
The ride was rough but she was smooth
Waiting in the wings just doing her thing
Locomoting to the groove
Number one, have some fun, that’s the rule of the road
Lois Lane, Mary Jane, we may never get home
Arlene, Annette, Angelena
Making the scene it a green Karman Ghia
Just kiss it goodbye on the fly
Alibi leave her wondering why
Yeah, I threw her away and I crave yesterday
Now that’s she’s gone
Now that she’s gone, she turns me on She turns me on The style was wild like millionaires
My savoir-faire got everywhere
It was nothing but a thing if you’re wondering
But now she isn’t there
Suzie Q, Peggy Sue, won’t you tell me your name
Betty Lou, make it two, if you really got game
April and June got the word now
May got play in a lei at the luau
Just kiss it goodbye on the fly
Alibi leave her wondering why
Yeah, I threw her away and I crave yesterday
Now that’s she’s gone
Now that she’s gone, she turns me on Now that she’s gone, she really turns me on Marlena, Tina, and Belinda
Goodnight Irene, Jean and Lucinda
Jackie O, did she know, did she know
Just kiss it goodbye on the fly
Alibi leave her wondering why
Yeah, «regret» is a word that I never had heard
Now that’s she’s gone
Now that she’s gone, now that she’s gone, she turns me on Now that she’s gone, she turns me on Now that she’s gone, she turns me on on on on on
She turns me on on on on on
She turns me on
Tradução da letra
Estamos em movimento.
A viagem foi dura, mas ela era suave.
À espera nos bastidores a fazer a coisa dela
Locomotiva até ao sulco
Número um, divirta-se, essa é a regra da estrada
Lois Lane, Mary Jane, talvez nunca mais cheguemos a casa.
Arlene, Annette, Angelena
Fazendo da cena um Karman Ghia verde
Diz-lhe adeus na mosca.
O álibi deixa-a a pensar porquê.
Sim, deitei-a fora e anseio por ontem.
Agora que ela se foi
Agora que ela se foi, ela excita-me. ela excita-me. o estilo era selvagem como milionários.
O meu savoir-faire chegou a todo o lado
Não passou de uma coisa se estás a pensar
Mas agora ela não está lá.
Suzie Q, Peggy Sue, digam-me o vosso nome.
Betty Lou, faz duas, se realmente tens jogo.
Abril e junho têm a palavra agora
Pode ter jogado numa lei no luau.
Diz-lhe adeus na mosca.
O álibi deixa-a a pensar porquê.
Sim, deitei-a fora e anseio por ontem.
Agora que ela se foi
Agora que ela se foi, ela excita-me agora que ela se foi, ela excita-me mesmo com a Marlena, a Tina e a Belinda.
Boa noite Irene, Jean e Lucinda
Jackie O, ela sabia, ela sabia
Diz-lhe adeus na mosca.
O álibi deixa-a a pensar porquê.
Sim, "arrependimento" é uma palavra que nunca tinha ouvido
Agora que ela se foi
Agora que ela se foi, agora que ela se foi, ela excita-me agora que ela se foi, ela excita-me agora que ela se foi, ela excita-me no on on on on
Ela excita-me
Ela excita - me.