Smash Mouth — Satellite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satellite" de Smash Mouth.
Letra
I see you floating by me
I see a beautiful face it’s pointed straight up towards the smog
I know, I know you feel me beaming
Can you sense my burning X-ray vision as you roll on by?
Now you must be gravitating
To the vibe I’m generating or maybe not yet
I have known you forever
You pushed the reset button on the counter of my heart
But you’ll laugh at my advances
But still I’ve gotta chance it as I watch your dust
You do it, you do it for me, yeah you do it, you do it for me
Yeah you do it, that’s how I know that you are mine
That’s how I know that you are mine
That’s how I know that you are mine
That’s how I know that you are mine
I send out to you
Frequencies exceeding the speeding laws of sound
I extend out to you
The satellite that will orbit your mind 'till your down
That’s how I know, that’s how I know
I’m the asteroid that will infiltrate your soul
That’s how I know, that’s how I know
Speeding towards you burning out of control
Tradução da letra
Vejo-te a flutuar por mim
Vejo uma cara linda que está apontada para o nevoeiro.
Eu sei, eu sei que me sentes radiante
Consegues sentir a minha visão a arder enquanto passas?
Agora deves estar a gravitar.
À vibração que estou a gerar ou talvez ainda não.
Conheço-te desde sempre.
Carregaste no botão de reiniciar no balcão do meu coração.
Mas vais rir-te dos meus avanços
Mas mesmo assim tenho de arriscar enquanto vejo o teu pó
Fazes isso, fazes isso por mim, sim fazes isso, fazes isso por mim
É assim que sei que és meu.
É assim que sei que és minha
É assim que sei que és minha
É assim que sei que és minha
Eu envio - te
Frequências que excedem as leis de Velocidade Do Som
Estendi-me a ti
O satélite que vai orbitar a tua mente até ao teu fim
É assim que sei, é assim que sei.
Sou o asteróide que se infiltrará na tua alma.
É assim que sei, é assim que sei.
A acelerar em direcção a ti, a arder fora de controlo.