Smash Mouth — Looking For A Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking For A Wall" de Smash Mouth.
Letra
Met someone I knew before
The windowpane to the soul
They will never let you down
And we’d know
We’ve seen each other around
Doing the late night downtown crawl
Deep inside I know I’m sick and tired of it all
It comes too quick and goes too fast
Does anything ever last at all?
We’re just looking for a wall to crash into
And me I’d be happy just bumping into you
Here I am and there they go And if you ask me how I know
The oldest story in the world
Then I hope someday you’ll know
That they’ll never die if you never grieve
Everybody’s moving to a place they gotta leave
So kill your TV and kill your phone
Be quiet and be alone with you
When technology solves apologies I will retire
With records and candles and pencils and cameras
And your soul in my eyes…
Tradução da letra
Conheci alguém que conheci antes.
A janela para a alma
Eles nunca te vão desiludir.
E saberíamos
Já nos vimos por aí.
A fazer o crawl do centro da cidade
No fundo sei que estou farto de tudo
Vem muito rápido e vai muito rápido
Alguma coisa dura?
Só estamos à procura de uma parede para chocar.
E eu ficaria feliz só de te encontrar
Aqui estou eu e lá vão eles e se me perguntares como sei
A história mais antiga do mundo
Então espero que um dia saibas
Que nunca morrerão se nunca chorares
Toda a gente se muda para um sítio onde tem de ir.
Por isso, desliga a televisão e desliga o telemóvel.
Cala-te e fica sozinha contigo.
Quando a tecnologia resolver, peço desculpa, vou-me reformar.
Com discos, velas, lápis e Câmaras
E a tua alma nos meus olhos…