Smash Mouth — Hang On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hang On" de Smash Mouth.
Letra
Things are getting weird, things are getting tough
Nothing’s making sense but you keep on looking up They tell you to be true, you’re trying every day
You keep it on the real, still you gotta find a way
To make your mama happy, to make your papa proud
You gotta turn it up but all you hear is turn it down
So gather round I’m here to say
You’ll never make everybody’s day
But while you’re around you might as well
Catch the tiger by his tail
And hang on hang on hang on Everybody just
Get on get on get on get started
Just go on go on go on
Everybody just hang on Sometimes I wanna cry and throw the towel in They try to beat me down but I’ll take it on the chin
And everywhere I go the people are the same
They just wanna know that everything will be OK
Things are getting rough, turn it back around
You gotta turn it up when they tell you tone it down
Tradução da letra
As coisas estão a ficar estranhas, as coisas estão a ficar difíceis.
Nada faz sentido, mas continuas a olhar para cima. dizem-te para ser verdade, tentas todos os dias.
Se o mantiveres no real, ainda tens de encontrar uma maneira.
Para fazer a tua mãe feliz, para fazer o teu pai orgulhoso
Tens de aumentar o volume, mas tudo o que ouves é baixá - lo.
Então juntem-se aqui estou aqui para dizer
Nunca chegarás ao dia de todos
Mas enquanto estiveres por perto, Mais vale
Apanha o tigre pela cauda
E espera, espera, espera toda a gente.
Vamos, vamos, vamos, vamos.
Continua, continua.
Aguentem-se todos às vezes eu quero chorar e atirar a toalha para dentro eles tentam bater-me para baixo mas eu vou levá-lo no queixo
E onde quer que eu vá as pessoas são as mesmas
Eles só querem saber que tudo vai ficar bem.
As coisas estão a ficar difíceis, dá a volta.
Tens de aumentar o volume quando te disserem para baixares o tom.