Smash Into Pieces — Merry Go Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry Go Round" de Smash Into Pieces.
Letra
There’s a side of you I love
There’s a side that I’m sick of No one gets me high like you
No one breaks me down the way you do we’ve played this game so many times, used the same old lies, said our last
goodbye
Still I keep coming back for more, I just want you for one last time
You hate me when I break up You save me when I fuck up You love me when I’m back again
I’m addicted to You hate me when I break up You save me when I fuck up You love me when I’m back again
That is how we ride
on the merry-go-round
on the merry-go-round
on the merry-go-round
I can’t tell the wrong from right
and I don’t know why when we fight
I’m too lost in you to see
That the thing we have is not meant to be We are waiting for the weekend rush, when life doesn’t suck, when there’s a chance
we’ll fu'
I realise this won’t work no more, I just want you for one last time
You hate me when I break up You save me when I fuck up You love me when I’m back again
I’m addicted to You hate me when I break up You save me when I fuck up You love me when I’m back again
That is how we ride
on the merry-go-round
on the merry-go-round
on the merry-go-round
round and round
round and round
round and round
I hate that I love what I hate
and I can’t escape
I can’t find no cure
I hate that I love what I hate
I’m thinking that
I’m addicted to you
You hate me when I break up You save me when I fuck up You love me when I’m back again
I’m addicted to You hate me when I break up You save me when I fuck up You love me when I’m back again
That is how we ride
on the merry-go-round
on the merry-go-round
on the merry-go-round
That is how we ride
on the merry-go-round
on the merry-go-round
on the merry-go-round
Tradução da letra
Há um lado de TI que eu amo
Há um lado do qual estou farto de ninguém me deixar pedrado como tu
Ninguém me desilude como tu. já jogámos este jogo tantas vezes.
Tchau
Continuo a voltar por Mais, só te quero pela última vez.
Odeias-me quando eu acabar, salva-me quando eu fizer merda. amas-me quando eu voltar.
Eu sou viciado em você me odeia quando eu terminar você me salva quando eu fodo você me ama quando eu estou de volta novamente
É assim que montamos
no carrossel
no carrossel
no carrossel
Não consigo distinguir o errado do certo.
e não sei porquê quando lutamos
Estou demasiado perdido em TI para ver
Que a coisa que temos não está destinada a ser Estamos à espera da adrenalina do fim-de-semana, quando a vida não é uma porcaria, quando há uma hipótese
nós vamos ...
Sei que isto já não vai funcionar, só te quero pela última vez.
Odeias-me quando eu acabar, salva-me quando eu fizer merda. amas-me quando eu voltar.
Eu sou viciado em você me odeia quando eu terminar você me salva quando eu fodo você me ama quando eu estou de volta novamente
É assim que montamos
no carrossel
no carrossel
no carrossel
redondo e redondo
redondo e redondo
redondo e redondo
Odeio amar o que odeio
e não posso escapar
Não consigo encontrar nenhuma cura.
Odeio amar o que odeio
Estou a pensar nisso.
Sou viciado em ti
Odeias-me quando eu acabar, salva-me quando eu fizer merda. amas-me quando eu voltar.
Eu sou viciado em você me odeia quando eu terminar você me salva quando eu fodo você me ama quando eu estou de volta novamente
É assim que montamos
no carrossel
no carrossel
no carrossel
É assim que montamos
no carrossel
no carrossel
no carrossel