Smallz One — Piss On Your Grave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piss On Your Grave" de Smallz One.
Letra
I heard about your passing and I don’t even know what happened
My reaction: unwillingly gasping
Once upon a time we stared up at you from below
But it was all wasted time that I chose to devote
I arose from the smoke; you left me there to burn
A suffocating choke, you were a lesson to be learned
Now I’m stuck right here reflecting upon the past
What the fuck, my dear? You’re the best I ever had
My very best friend and my very worst enemy
Then we fell off, I don’t know what got into me
You couldn’t see clearly, everything became ugly
Everything about you got put away and became dusty
Trust me, you would be just as confused
Do I dare go to your funeral and pay respect to you?
Am I gonna dress in all black and start mourning?
Or will I celebrate by means of a different story?
Am I really gonna mourn for you?
I know you, you expect me to
I’m damned if I do, fuck it if I don’t
Maybe I will, but I probably won’t
Am I really gonna mourn for you?
I know you, you expect me to
I’m damned if I do, fuck it if I don’t
Maybe I will, but I probably won’t
I can’t respect you or the life you led
How the hell do you expect me to respect you when you’re dead?
Today, you’re getting buried, I’m ready in all black
Headed to the cemetary, I’m 'a go just to laugh
I’m 'a go just to bash on your friends and your family
Flip 'em all a «fuck you», 'cause I know they never standed me
God damn, maybe be a fucking casualty
You’re out your mind, I don’t get it, shit is baffling
I am ready to drop this dirt
The memories are great, but this hate comes first
This rage is a thirst and I really need to quench it
Piss on your corpse and publicly drench it
Wipe your mother’s tears with the urine on my panties
See your sister tryin' to step, I’m 'a slap that bitch nasty
Look at you dead, and not even Death want you
The hate will be forever, so I let my life haunt you
Am I really gonna mourn for you?
I know you, you expect me to
I’m damned if I do, fuck it if I don’t
Maybe I will, but I probably won’t
Am I really gonna mourn for you?
I know you, you expect me to
I’m damned if I do, fuck it if I don’t
Maybe I will, but I probably won’t
Tradução da letra
Soube da tua morte e nem sei o que aconteceu.
A minha reacção: ofegante
Era uma vez que olhávamos para ti de baixo.
Mas foi tudo uma perda de tempo que escolhi dedicar
Levantei-me do fumo, deixaste-me lá para arder.
Um sufocante estrangulamento, você foi uma lição a ser aprendida
Agora estou preso aqui refletindo sobre o passado
Mas que raio, minha querida? És o melhor que já tive
O meu melhor amigo e o meu pior inimigo.
Depois caímos, não sei o que me deu
Não conseguias ver claramente, tudo ficou feio.
Tudo em TI foi arrumado e tornou-se empoeirado
Acredita, ficarias igualmente confuso.
Atrevo-me a ir ao teu funeral e a respeitar-te?
Vou vestir-me de preto e começar a chorar?
Ou vou celebrar por meio de uma história diferente?
Vou mesmo chorar por ti?
Eu conheço-te, esperas que eu o faça.
Raios me partam se o faço, que se lixe se não o faço.
Talvez o faça, mas provavelmente não o farei.
Vou mesmo chorar por ti?
Eu conheço-te, esperas que eu o faça.
Raios me partam se o faço, que se lixe se não o faço.
Talvez o faça, mas provavelmente não o farei.
Não te posso respeitar nem à vida que levaste.
Como esperas que te respeite quando estás morto?
Hoje, vais ser enterrado, eu estou pronto de preto
Indo para o cemitério, vou só rir
Vou só bater nos teus amigos e na tua família.
Dá-lhes um "vai-te foder", porque sei que nunca me enganaram.
Raios, talvez seja uma baixa.
Estás louco, não percebo, a merda é desconcertante.
Estou pronto para largar esta porcaria.
As memórias são óptimas, mas este ódio vem primeiro.
Esta raiva é uma sede e preciso mesmo de a saciar.
Mija no seu cadáver e mergulhe-o publicamente.
Limpa as lágrimas da tua mãe com a urina nas minhas cuecas
Vês a tua irmã a tentar pisar, eu sou uma bofetada aquela cabra nojenta
Olha para ti morto, e nem a morte te quer
O ódio será para sempre, por isso deixei a minha vida assombrar-te.
Vou mesmo chorar por ti?
Eu conheço-te, esperas que eu o faça.
Raios me partam se o faço, que se lixe se não o faço.
Talvez o faça, mas provavelmente não o farei.
Vou mesmo chorar por ti?
Eu conheço-te, esperas que eu o faça.
Raios me partam se o faço, que se lixe se não o faço.
Talvez o faça, mas provavelmente não o farei.