Smalltown Poets — Prophet, Priest and King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prophet, Priest and King" de Smalltown Poets.
Letra
put down my thoughts in a letter to the president
penciled and packaged with all due respect
elvis commemoratives just for effect
never heard back: you think you know a guy
wired my congrats to chuck and di some time ago
all my love to the queen
my invitation was lost in the mail
but i know i was missed
when they kissed 'neath the veil
i sent a nice gift; never got a note
but my closet’s a shrine to and old friend of mine
here i talk all the time with a prophet priest…
i pull out boxes and brooms
and i gush like a groom
for it’s here i commune with
a prophet, priest and king
if i indeed am misperceived
by some heads of state.
hey, that’s great
'cause i talk to a prophet who tells me the truth
and i dine with a king at my home in duluth
better yet i’m in touch with a much needed friend
who hears my confessions and pardons my sin.
Tradução da letra
anote os meus pensamentos numa carta ao presidente.
estufado e embalado com todo o respeito
comemorações de elvis só para efeito
nunca tive resposta: pensas que conheces um tipo
mandei os meus parabéns ao chuck e à di há algum tempo.
todo o meu amor à rainha
o meu convite foi perdido no correio.
mas eu sei que senti a minha falta.
quando se beijaram no véu
enviei um belo presente, nunca recebi um bilhete.
mas o meu armário é um santuário para um velho amigo meu.
estou sempre a falar com um padre Profeta.…
eu tiro Caixas e vassouras
e eu corro como um noivo
pois é aqui que eu comungo com
um profeta, sacerdote e Rei
se realmente sou mal interpretado
por alguns chefes de Estado.
isso é óptimo.
porque eu falo com um profeta que me diz a verdade
e janto com um rei em minha casa em duluth
melhor ainda, estou em contacto com um amigo muito necessário.
que ouve as minhas confissões e perdoa o meu pecado.