Smallpools — What's That A Picture Of? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's That A Picture Of?" de Smallpools.
Letra
Standing all alone, staring at your phone
It’s lighting up a face that I want to get to know
I missed to see away the corner of the bar
And I can see the way you’ve been in everybody’s arms
You keep it to your chest like you’re never gonna share
It’s lighting up your face and I wish I didn’t care
You crack a little smile, you’re addicted to the glow
A cautious look around, you know I really want to know
What’s that a picture of?
What’s that a picture of?
What’s that a picture of?
That’s all I gotta say, but I just can’t make a sound!
I’ve never been one who can feed into the craze
I crack a little smile, I’m addicted to the glow
Your drink is running down and now I’ve really got to know
What’s that a picture of?
What’s that a picture of?
What’s that a picture of?
That’s all I gotta say, but I just can’t make a sound!
Oh, oh oh oh!
Oh, oh oh oh!
I’m scared that you won’t ever see what you wasted
We could be companions, lovers or be just friends
But now all I want is to see what you’re looking at!
What’s that a picture of?
What’s that a picture of?
What’s that a picture of?
That’s all I gotta say, but I just can’t make a sound!
Tradução da letra
De pé, sozinho, a olhar para o teu telemóvel.
Está a iluminar uma cara que quero conhecer
Senti falta de ver o canto do bar
E consigo ver como tens estado nos braços de toda a gente.
Mantém-no no peito como se nunca fosses partilhar
Está a iluminar-te a cara e quem me dera não me importar.
Fazes um sorrisinho, és viciado no brilho
Um olhar cauteloso em volta, você sabe eu realmente quero saber
É uma fotografia de quê?
É uma fotografia de quê?
É uma fotografia de quê?
É tudo o que tenho a dizer, mas não consigo fazer um som!
Nunca fui um daqueles que consegue alimentar-se da loucura.
Eu quebro um pequeno sorriso, sou viciado no brilho
A tua bebida está a acabar E agora tenho mesmo de saber
É uma fotografia de quê?
É uma fotografia de quê?
É uma fotografia de quê?
É tudo o que tenho a dizer, mas não consigo fazer um som!
Oh, oh oh oh oh!
Oh, oh oh oh oh!
Tenho medo que nunca vejas o que desperdiçaste.
Podemos ser companheiros, amantes ou ser apenas amigos
Mas agora só quero ver para onde estás a olhar!
É uma fotografia de quê?
É uma fotografia de quê?
É uma fotografia de quê?
É tudo o que tenho a dizer, mas não consigo fazer um som!