Small Faces — Happy Days Toy Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Days Toy Town" de Small Faces.
Letra
Life is just a bowl of All-Bran
You wake up every morning and it’s there
So live as only you can
It’s all about enjoy it 'cos ever since you saw it There aint no one can take it away.
So life is just a bowl of All-Bran — very true!
What you say has made it very clear
To be sure I’ll live as best as I can
But how can I remember to keep it all together
When half the moon is taken away?
Well, I’ve got the very thing
If you can laugh and sing
Give me those happy days toytown newspaper smiles
Clap twice, lean back, twist for a while
When you’re untogether and feeling out of tune
Sing this special song with me, don’t worry 'bout the moon
Looks after itself
Steve: Can I have a go?
Ron: Yes
Steve: Yeah?
Ron: Sing now:
Give me those happy days toytown newspaper smile
Clap twice, lean back, twist for a while
Well now you’ve got the hang of it There’s nothing you can’t do with it If you’re very tuned to it you can’t go wrong.
All together!
Give me those happy days toytown newspaper smile
Clap twice, lean back, twist for a while
Well now we’ve got the hang of it There’s nothing we can’t do with it And now we’re very into it we can’t go wrong!
Give me those happy days toytown newspaper smile
Clap twice, lean back, twist for a while
Well now we’ve got the hang of it There’s nothing we can’t do with it And now we’re very into it we can’t go wrong!
Tradução da letra
A vida é apenas uma tigela de farelo
Acordas todas as manhãs e está lá
Então vive como só tu podes
Tem tudo a ver com aproveitar porque desde que o viste lá, ninguém o pode tirar.
Então a vida é apenas uma tigela de tudo-Bran — muito verdadeiro!
O que disse deixou bem claro.
Para ter a certeza que viverei o melhor que puder
Mas como posso lembrar-me de manter tudo junto?
Quando metade da lua é levada?
Bem, eu tenho a mesma coisa
Se podes rir e cantar
Dá-me esses dias felizes sorrisos de jornal de toytown
Batam duas vezes, inclinem-se para trás, torçam por um tempo
Quando não estão juntos e se sentem desafinados
Canta esta canção especial comigo, não te preocupes com a lua
Cuida de si mesmo.
Posso experimentar?
Sim.
Sim?
Canta agora.:
Dá-me esses dias felizes sorrisos de jornal de toytown
Batam duas vezes, inclinem-se para trás, torçam por um tempo
Bem, agora que tens o jeito, não há nada que não possas fazer com ele, se estiveres muito atento a ele, não podes correr mal.
Todos juntos!
Dá-me esses dias felizes sorrisos de jornal de toytown
Batam duas vezes, inclinem-se para trás, torçam por um tempo
Bem, agora que temos o jeito, não há nada que não possamos fazer com ele e agora estamos muito interessados nisso, não podemos correr mal!
Dá-me esses dias felizes sorrisos de jornal de toytown
Batam duas vezes, inclinem-se para trás, torçam por um tempo
Bem, agora que temos o jeito, não há nada que não possamos fazer com ele e agora estamos muito interessados nisso, não podemos correr mal!