Sly & The Family Stone — Say You Will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say You Will" de Sly & The Family Stone.
Letra
Give a damn, you all ooh-ee
Oh, give a damn, you all
(Y'all)
Ooh, we’re not teasin' you, it would be in vain
If I’m free to see away from you it’s strange
Say you will, say you will, say you will, you will
When you get up, get down, something bad for you
Oh, your luck has found, oh ah, me and you
Say you will, say you will, say we will, I will
A whole lotta nothin' and a way to go Jimmy cotton corn and a little bit of something
About a day too old
A hippopotamus is way too fat for me Hip about us some of us gonna get bound
And get down but don’t be free get down y’all
Say we will, say we will, say we will, I will
If the way you die makes life worth livin'
Be true what’ll I say, thanks for the thing you’re givin' me Say you will, say you will, say we will, I will
A wooden nickel won’t pay my bill
A chip on the shoulder not good for shit
A leaky bottom won’t last too long
A freaky rival, never sing my freaky song
Give a damn y’all
Say you will, say you will, say you will, I will
Give a damn y’all
Tradução da letra
Quero lá saber!
Que se lixem todos!
(Todos vocês))
Ooh, nós não estamos teasin' você, seria em vão
Se estou livre para ver longe de TI é estranho
Diga que vai, diga que vai, diga que vai, você vai
Quando você se levanta, desce, algo ruim para você
Oh, a tua sorte encontrou, oh ah, eu e tu
Diz que vais, diz que vais, diz que vamos, eu vou
Um monte de nada e uma maneira de ir Jimmy cotton corn e um pouco de algo
Um dia demasiado velho
Um hipopótamo é demasiado gordo para mim, e nós vamos amarrar-nos.
And get down but don't be free get down you all
Diz que vamos, diz que vamos, diz que vamos, eu vou
Se a forma como morres faz com que a vida valha a pena viver
Seja verdade o que vou dizer, obrigado pelo que me estás a dar, diz que vais, diz que vais, diz que vamos, eu vou
Uma moeda de madeira não paga a minha conta.
Um chip no ombro não serve para nada.
Um rabo a pingar não vai durar muito.
Um rival esquisito, nunca cante a minha canção esquisita
Quero lá saber de vocês
Diz que vais, diz que vais, diz que vais, eu vou
Quero lá saber de vocês