Slums Attack — Dlaczego? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dlaczego?" de Slums Attack.
Letra
Dlaczego ja? Dlaczego Ty?
Czemu Sykuś jest wkurwiony? Czemu Sykuś jest zły?
Pchły oblazły mego psa obronnego
Mi nic do tego, ja mam co innego
Insekty to specjalność, alkohol to zwyczajność
Peja prezentuje siebie tak jak uliczną lojalność
Dlaczego do mnie na piątego miej zielone
Ja się postaram, dostarczę zapłacone
Dlaczego Światełko ostatnie przędzie cienko
Przecież było tak swobodnie a tu nagle małe piekło
Trzeba iść do pracy, a to przecież jest swoboda
Żadna wygoda, nie wchodzi w grę ugoda
Mnie nikt nie buczy, więc się nie pójdę uczyć
Ani leczyć, choć wypity nie zdarza się kaleczyć
Chcesz zaprzeczyć no to sprawdź insekt na małą głowę
Założę się o stówę no może o połowę
Dlaczego wciąż mało hip-hopu, który leczy
Zanika horyzont i tu możesz zaprzeczyć
Chcesz pocieszyć czy uleczyć? No to daj nam wolną rękę
Ja też jestem producentem, nasz klik jest przedsięwzięciem
Ale o tym cicho-sza, jeszcze będzie na to czas
Nauka nie poszła w las dajemy pełen gaz
Dlaczego tak? A dlaczego nie?
Potrzebny w zespole jest drugi mc
Bo non-stop rymować przecież sam nie mogę
Nie ogłoszę castingu, nie zawalczę na ringu
Jesteś prawidłowy chcesz mi dodać dopingu?
No to chodź, wrzuć swe wersy i tu bądź
Z nami, z nami Slumsy to przecież nie chamy
Wciąż tu gramy, zasuwamy w piwnicy jak barany
Kieł BC na talerz damy bez odsłuchów wygarniamy
Cały klub jest najebany, ja się cieszę, swoje gramy
Całkiem nowe oblicze przedstawiamy
Trzymam się, na razie jakoś daję sobie radę, daję sobie radę
Trzymaj się… daję sobie radę, Trzymaj się… daję sobie radę
Trzymaj się
Z ciemnej bramy na ulicę, wychodzimy już nie krzyczę
I nie jestem jasnowidzem to i tak wiem, co jest grane
Twarze spite wciąż nagrzane do 22 znane
Potem blazy zamykają, ludzie w czeluściach znikają
Znaczy w mrokach ulicy, nigdy nie zostaję z niczym
Sami swoi zawodnicy każdy chce polać ja nie szukam przyczyn
Szanuję takie gesty, Sykuś na krzywy zwyciężył
I rozegrał wiele bitew, tyle wódy już rozpitej
I przepite wypłaty, kasa z wyrwy czy ze spłaty
Przepite kumpla raty i kredyty wciąż brakuje
Każdy tu wie, o co chodzi, że wypijesz to nie szkodzi
Kombinuję, ciągle knuję, brak złotówki wciąż główkuję
Ten winkiel zawsze żywy, tu nikt z życiem nie walczy
Jeśli walczysz to się trujesz, walcząc tu skapitulujesz
Dlaczego nie kapujesz? To nie stereotypy
Nic na niby wypite typy
Nic na niby wypite typy
Trudny nigdy nie zapyta czy życiowa ścieżka dobra
Każdy swoją ścieżkę obrał, każdy swoją szansę dostał
Wielu już odeszło, bo nie każdy mógł tu zostać
Dlaczego? Nie zapytam, Sykusia oddala się postać
I na rogu gdzieś znika z pola widzenia dotyka
Innego wymiaru, kumple mnie nie pamiętają
Niektórzy pretensje mają, racja fakt jest po ich stronie
Trudny jest w samoobronie, reprymenda dobra koniec
Obiecuję się poprawię, klimat znany Wam naprawię
Że rymować wciąż potrafię, słyszysz, nie przychodzę z niczym
Poważaniem i szacunkiem cieszę się to jest mój wyczyn
Kumpli o mnie dobre zdanie tylko to się dla mnie liczy
A kto przy mnie był na chwilę i zostawił nas w tyle
Pewnie nigdy nim nie był, może tylko udawał
Nie wiem, dlaczego tak się dzieje, nie wiem, o co w tym biega
Ważne, że na tych kilku wciąż mogę polegać
Jak na budzik, który dzwoni, wciąż mikrofon trzymam w dłoni
Nie dla prowokacji, więc dlaczego, sam się dowiedz
Nikt tu nie utrudnia, może słowa tego durnia
Który wkurwia i się czepia życia zmieniać chce, narzeka
Radzi, obiecuje wiem, że się przejmuje
Wiem, że kocha i szanuje, ale życie moje, moim
Ja panuję nad swym losem, dbam o siebie, no i
Budzik dzwoni, pomoc kumpli to Cię boli, niepokoi
Że dochody nielegalne, że roboty 8 godzin
Za te marne grosze się nie dotknę
Dotykam konsolety to roboty mej zalety
Z tego żyję, z tego piję, Ty zapytasz mnie, dlaczego
Ja nie zmienię się przez chwilę, więc się zajmij swoim życiem
Lubię zaczerpnąć powietrza, dlatego się przemieszczam
Co rusz w innym miejscu, co piątek jakiś klub
Ostatnio często coś się dzieje, info koncertowe wiecie
Ktoś dzwoni, zaprasza, impra, balety i kasa
Dlaczego tak się dzieje? Ja nie lubię się powtarzać
A dlaczego jest ciężko sam pytanie sobie zadać
Nieraz muszę, nie narzekam tyle przejść i jakoś było
Zawsze dalej się żyło, gdyby w LOTTO się sprawdziło
Szóstka w środę czy sobotę no i co by to zmieniło?
Czy problemów by ubyło? Pewnie w materialnych kwestiach
Ciągle gęba uśmiechnięta, luz na co dzień, nie narzekam
Melancholia jest mi bliska niczym rodzona siostra
Dlatego w takim stanie nieraz lubię pozostać
A dlaczego źle się dzieje? Pytaniu trudno jest sprostać
Zawsze jakoś leci, życia nie można żałować
Jak się nie ma co się lubi, dlaczego? Pyta głupi
Ja nie będę się rozwodził, może pójdę się upić
Trzymam się, na razie jakoś daję sobie radę, daję sobie radę
Trzymaj się… daję sobie radę, Trzymaj się… daję sobie radę
Trzymaj się
Znasz krajobraz tamten Twój i Mój
Tradução da letra
Por que eu? Por Que Você?
Por que Сикус furioso? Por que Сикус está com raiva?
Pulga foi cercado pelas vespas picado a minha protetora cão
Eu não me importo, mas eu não me importo.
Insetos-é uma especialidade de álcool-ordinária
Peja demonstra-se assim, como na rua lealdade
Por que eu no quinto ter verde
Eu vou tentar, доставлю pago
Por que a luz últimos filamento finamente
Era tão livre, e de repente um pequeno inferno
Preciso ir para o trabalho, e este é, afinal, a liberdade de
Nenhum equipamento, sem a liquidação não pode ser e de fala
Ninguém me alvoroçado, então eu não vou aprender
Nem tratada, embora bêbedo não é mutilar
Quer negar, então confira inseto na cabecinha
Aposto em cem ou metade?
Por que ainda um pouco de hip-hop, que trata de
Desaparece do horizonte, e aqui você pode negar
Queres consolar ou curar? Então, dá-nos a mão livre.
Eu também sou produtor, o nosso click é uma empresa
Mas mais sobre isso em silêncio-sha, ainda é tempo de
A ciência não entrou na floresta.
Por que isso? E por que não?
Precisa de uma equipe de segunda mc
Porque non-stop рифмовать eu não posso
Eu não vou anunciar casting, eu não vou lutar em um ringue de boxe
Você está certo, você quer me adicionar doping?
Bem, vamos lá, выкладывай seus poemas e se aqui.
Com a gente, com a gente favelas é não entraram em hama.
Nós ainda jogamos aqui, nós болтаемся no porão, como бараны
Fang é um prato senhora, não ouvindo, вываливает
Todo o clube обдолбан, eu estou contente que nós jogamos.
Um rosto totalmente novo apresentamos
Me segurando, até de alguma falta, falta
Manter-se... eu dou uma sugestão, Segure-se... eu dou a dica
Manter-se
Das escuras portão para a rua, saímos mais não grito
E eu não sou clarividente, e eu ainda sei o que está acontecendo.
Pessoa apesar de tudo ainda são aquecidos até 22 de famosos
Em seguida, блазы fecham, as pessoas em poços de desaparecer
Eu quero dizer, no escuro da rua, eu nunca fiquei com nada
Eles mesmos seus concorrentes, cada um quer derramar eu não busco a razão
Respeito a tais gestos, Сикус sorriu torto.
E jogar um monte de batalhas, tanto de água já foi derramado
E перепиленные salário, o dinheiro do entalhe ou do vencimento
Перепил amigo prestações e empréstimos ainda não é suficiente
Todos aqui sabem o que é que você beba isso é normal
Eu замышляю, todo o tempo замышляю.
Este Winkel sempre viva, aqui ninguém com vida não está lutando
Se você сражаешься, você отравляешь-se, lutando aqui, você капитулируешь
Por que não percebi? Não é estereótipos
Nada em vista выпитые tipos de
Nada em vista выпитые tipos de
O difícil nunca pergunta, um bom caminho da vida
Cada um escolheu o seu caminho, cada um a sua chance recebeu
Muitos já se foram, porque nem todo mundo podia ficar aqui
Por quê? Não pedir, Сикуся é removida.
E no canto de onde desaparece do campo de visão do toque
Outra dimensão, os amigos não me lembram
Algumas afirmações que têm o direito de fato do seu lado
É difícil em auto-defesa, repreensão do bom fim
Eu prometo emendar-se, o clima, conhecido você, eu vou corrigir
Que рифмовать ainda quero ouvir, nem que não venho
Com o respeito e a respeito, tenho o prazer é meu façanha
Amigos boa opinião de mim só o que importa para mim
E quem estava perto de mim por um tempo e nos deixou para trás
Talvez ele nunca foi, talvez, apenas fingindo.
Eu não sei por que isso acontece, eu não sei o que acontece
O importante é que esses poucos eu ainda posso confiar
Para o alarme, que toca, eu ainda estou segurando o microfone na mão
Não para de provocação, de modo que, o próprio saiba
Aqui, nada impede que, talvez, as palavras de besteira
Quem fica com raiva e se agarra à vida, o de reclamar.
Ele aconselha, promete Eu sei que ele se importa
Eu sei que ele ama e respeita, mas a vida é minha, minha
Eu corro o seu destino, me importo sobre si mesmo, e
Relógio despertador toca, ajude amigos dói, incomoda
Que os ganhos ilícitos de que os robôs 8 horas
Por esses míseros tostões eu não прикоснусь
Eu tocar a consoles é o robô minha dignidade
A partir disso, eu vivo, a partir disso, eu bebo, tu pedires-me por que
Eu não vou mudar nem por um segundo, de modo que faça a sua vida.
Eu gosto de respirar o ar, por isso que eu sigo
Que mover-se em outro lugar, a cada sexta-feira que o seu clube
Recentemente, muitas vezes, que algo está acontecendo, mas você sabe
Alguém chama, convida, improvisação, balés e da bilheteria
Por que isso acontece? Eu não gosto de repetir
E por que é difícil perguntar a si mesmo
Não tinha, eu não me queixo de tanto passar e como foi
Ele sempre continuou a viver, se no bingo funcionou
Seis na quarta-feira ou sábado, e o que isso mudaria?
E se estava tudo em ordem? Confiante em assuntos materiais
Eu ainda sorrio, расслабляюсь a cada dia, eu não me queixo
A melancolia está perto de mim, como uma irmã
Portanto, em tal estado mais de uma vez eu gosto de ficar
E por que tudo de ruim? Pergunta difícil de satisfazer
Sempre que voa, a vida não poupar
Se não gosta, por quê? Pergunta estúpida
Eu não vou me divorciar-se, pode, irei напьюсь.
Me segurando, até de alguma falta, falta
Manter-se... eu dou uma sugestão, Segure-se... eu dou a dica
Manter-se
Tu sabes paisagem teu e meu