Slumber Girlz U Rock — Crush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crush" de Slumber Girlz U Rock.
Letra
Oooooh ohhhhh
Oooooh ohhhhh
I hung up the phone tonight
Something happened for the first time
Deep inside
It was a rush, what a rush (What a rush)
'Cause the possibility
That you would ever feel the same way about me It’s just too much, just too much (Just too much)
Why do I keep running from the truth?
All I ever think about is you
You’ve got me hypnotized, so mesmerized
And I just got to know
Do you ever think when you’re all alone?
All that we could be, where this thing could go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath when I look at you?
Are you holding back, like the way you do?
'Cause I’m trying, trying to walk away
But I know this crush ain’t goin' away
Goin' away
Has it ever crossed your mind
When we’re hangin', spendin' time girl
Are we just friends?
Is there more?
Is there more?
See, it’s a chance we’ve gotta take
'Cause I believe that we can make this into
Something that will last, last forever
Forever (Do you ever think when you’re all alone?)
All that we could be, where this thing could go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath when I look at you?
Are you holding back, like the way you do?
'Cause I’m trying, trying to walk away
But I know this crush ain’t goin' away
Goin' away
Why do I keep running from the truth? (Why do I keep running?)
All I ever think about is you (All I ever think about)
You’ve got my hypnotized (Hypnotized)
So mesmerized (Mesmerized)
And I just got to know
Do you ever think (Ever think) when you’re all alone (All alone)
All that we could be, where this thing could go? (Go)
Am I crazy or falling in love? (Crazy)
Is it real or just another crush? (Another crush, yeah, yeah)
Do you catch a breath when I look at you?
Are you holding back, like the way you do?
'Cause I’m trying, trying to walk away (Whoa)
But I know this crush ain’t goin' away
(This crush ain’t) Goin' away (Goin' away)
Goin' away
Goin' away
Tradução da letra
Oooooh ohhhhh
Oooooh ohhhhh
Desliguei o telefone esta noite.
Algo aconteceu pela primeira vez.
Lá no fundo
Foi uma pressa, que pressa (que pressa)
Porque a possibilidade
Que alguma vez sentirias o mesmo por mim é demasiado, demasiado)
Porque continuo a fugir da verdade?
Só penso em ti
Hipnotizaste-me, hipnotizaste-me tanto.
E eu só tenho que saber
Alguma vez pensas quando estás sozinho?
Tudo o que podíamos estar, para onde esta coisa podia ir?
Estou louco ou a apaixonar-me?
É real ou só mais uma paixoneta?
Respiras quando olho para ti?
Estás a esconder-te, como fazes?
Porque estou a tentar, a tentar afastar-me
Mas eu sei que esta paixão não vai desaparecer
Vou-me embora
Alguma vez te passou pela cabeça
Quando estamos juntos, a passar o tempo
Somos só amigos?
Há mais?
Há mais?
É um risco que temos de correr.
Porque acredito que podemos transformar isto em
Algo que durará para sempre
Para sempre (alguma vez pensas quando estás sozinho?)
Tudo o que podíamos estar, para onde esta coisa podia ir?
Estou louco ou a apaixonar-me?
É real ou só mais uma paixoneta?
Respiras quando olho para ti?
Estás a esconder-te, como fazes?
Porque estou a tentar, a tentar afastar-me
Mas eu sei que esta paixão não vai desaparecer
Vou-me embora
Porque continuo a fugir da verdade? (Porque continuo a correr?)
Tudo em que penso é em ti (Tudo em que penso)
Tens a minha hipnotizada.)
Tão hipnotizado)
E eu só tenho que saber
Alguma vez pensas (alguma vez pensas) quando estás sozinho (completamente sozinho))
Tudo o que podíamos estar, para onde esta coisa podia ir? (Ir)
Estou louco ou a apaixonar-me? (Louco)
É real ou só mais uma paixoneta? (Outra paixoneta, yeah, yeah)
Respiras quando olho para ti?
Estás a esconder-te, como fazes?
'Cause i'm trying, trying to walk away (Whoa)
Mas eu sei que esta paixão não vai desaparecer
(This crush ain't) Goin' away (Goin' away))
Vou-me embora
Vou-me embora