Slum Village — Get Dis Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Dis Money" de Slum Village.
Letra
Hey, hey, hey, h-hey, hey
What you say, get this money
If they say what you gon do today, just say
Hey I wanna get paid
Pay day, pay day, pay day
We dedicate this to these people out here gettin bank
Where the oops you loose the money its reali-tay
Never front on a click that you can’t evaluate
See I got things out here I need to situate
I got a fresh ass car on some gloss paint
People walking down the street until they feet stank
I got accountants out here handling big thangs
As i slip into the crib wit the sashay
Have my room wit the shark wit the big tank
Don’t get mad cause I’m doing things you just cain’t, cain’t, cain’t
My man
You need to get back like the rebate
And bid he need to step up like the home plate
My man
Now what you know about the Great Lakes?
We contemplate on gettin money like a sweepstakes
Sippin dark grapes, party in the dark shade
You see a nigga cold chillin like a Marl-ey Marl
And bid his ride like a Harl-ey
Money make, a Ric, a Ric-o Suav-e, hey
Radio play the S like arcades
Everyday the holiday so nigga stay paid
Celebrate the holidays wit the money
Ain’t about to wait so nigga stay away
Somebody said that radio would never ever play
Some of that Detroit, Motor City for play
Honestly earning my dough, keepin it real ya’ll
countin my cash, just showin you how the boss ball
I never thought that we would make it up this far
Grippin my cream color Cadillac, North Star
Detroit Motor City finest is who we are
This is for my ladies who get out, chill at the bar
When I was a young boy chillin in my daddys nuts
All I could hear was a rhyme and dope cuts
Growin up thinkin I was nothin, but a glut
Another day, another buck, another slut
All I wanna do is get paid
Oak town don’t stop, stop, stop
Tradução da letra
Hey, hey, hey, h-hey, hey
O que você diz, pegue esse dinheiro
Se eles disserem o que vais fazer hoje, diz
Quero ser pago.
Dia de pagamento, dia de pagamento, dia de pagamento
Dedicamos isto a estas pessoas que estão aqui a ganhar dinheiro.
Onde Oops você perde o dinheiro é reali-tay
Nunca faça frente a um clique que você não pode avaliar
Tenho aqui coisas que preciso de situar.
Tenho um carro novo com tinta de brilho.
Pessoas a andar pela rua até os pés federem
Tenho contabilistas aqui a lidar com grandes presas.
Enquanto eu entro no berço com o sashay
Tenho o meu quarto com o tubarão com o tanque grande
Não te zangues porque estou a fazer coisas que tu não, cain não, cain não
Meu amigo.
Tens de voltar como o desconto.
E diz-lhe que tem de subir como a placa da casa.
Meu amigo.
O que sabes sobre os Grandes Lagos?
Nós pensamos em ganhar dinheiro como um sorteio
Sippin dark grapes, party in the dark shade
Você vê um negro frio chillin como um Marl-ey Marl
E dar a sua volta como uma Harl-ey
Dinheiro ganho, um Ric, um Ric-o Suav-e, hey
O rádio toca os s como as arcadas
Todos os dias as férias para o preto ficar pago
Celebrem os feriados com o dinheiro
Não vou esperar por isso fica longe
Alguém disse que o rádio nunca tocaria
Um pouco de Detroit, Motor City para brincar
Honestamente ganhar o meu dinheiro, mantê-lo real você vai
contando com o meu dinheiro, só te mostro como a bola do chefe
Nunca pensei que conseguiríamos chegar tão longe.
Agarre a minha cor de creme Cadillac, Estrela Do Norte
Detroit Motor City finest é quem somos
Isto é para as minhas senhoras que saem, relaxem no bar.
Quando eu era um menino chillin no meu daddys nuts
Tudo o que ouvia era uma rima e cortes de droga.
Crescer a pensar que eu não era nada, mas uma glut
Outro dia, outro Dólar, outra puta
Tudo o que quero é ser pago.
Oak town não pára, pára, pára