Slowride — Self Improvement - Lesson One letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Improvement - Lesson One" de Slowride.

Letra

I don’t like the way you’re actin' now
I want to kill you but i don’t know how
Should i use my words to hurt your pride deep inside
I don?'t think you’re worth my clever mind
And it’s hard to say:
(it's so insane)
I want you off my brain
By any means necessary
I don’t like the way you speak to me It comes out ugly and so incecere
So with this i’m tellin' you goodbye
Bye bye
I hope you? ve had a happy so called life
I don’t like the way you’re treatin' me I want to kill you, but do it quietly
So i’ll use my acoustic guitar — and go far
How ya like me now that i’m a star

Tradução da letra

Não gosto da forma como estás a agir agora.
Quero matar-te, mas não sei como.
Devo usar as minhas palavras para magoar o teu orgulho lá no fundo?
Eu não?não achas que vales a minha mente inteligente
E é difícil dizer:
(it's so insane)
Quero-te fora do meu cérebro
Por todos os meios necessários
Não gosto da maneira como falas comigo, fica feio e tão incecere.
Por isso, com isto, digo-te adeus.
Adeus
Espero que sim. tive uma vida feliz chamada
Não gosto da forma como me tratas, quero matar-te, mas fá-lo discretamente.
Por isso, vou usar a minha guitarra acústica e vou para longe.
Como gostas de mim agora que sou uma estrela