Slowride — Panther 4 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Panther 4" de Slowride.
Letra
under water dreaming i can breathe
i am alive under the sea
i wonder how real this could be sailing out to the sea until we sick but i won’t drown not in this dream
unless i fill my lungs with outside
breathe until i capsize
and maybe i just might die in the end
how 'bout a little bit of action babe
you’re never gonna get through to me because i’m building up a barrier reef
oh you said livin' is easy she said but she’s never had a gun to her head
and i’m never gonna put one in her hand
killed my a disease that’s in my head- i hope i sleep right through my death
cause if i wake i might not make it- my last breath might get taken
and i don’t want to be there in the end
how bout a little bit of action babe
you’re never gonna get through to be because i’m building up a barrier reef
Tradução da letra
debaixo de água sonhando consigo respirar
estou vivo debaixo do mar
pergunto-me o quão real isto pode ser navegar para o mar até adoecermos, mas não me afogo neste sonho.
a não ser que encha os pulmões com o exterior.
respire até eu capsilar.
e talvez eu morra no final
que tal um pouco de Acção, querida?
nunca conseguirás falar comigo porque estou a construir uma barreira de corais.
disseste que viver é fácil, mas ela nunca apontou uma arma à cabeça.
e nunca vou pôr uma na mão dela.
matou a minha doença que está na minha cabeça. espero dormir até morrer.
porque se eu acordar, posso não conseguir. o meu último suspiro pode ser tomado.
e não quero estar lá no fim
que tal um pouco de Acção, querida?
nunca vais conseguir ser porque estou a construir uma barreira de corais.