Slowdive — 40 Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "40 Days" de Slowdive.
Letra
40 days and I miss you
I’m so high that I’ve lost my mind
It’s the summer I’m thinking of 40 days and I’m blown away
If I saw something new
I guess I wouldn’t worry
If I saw something new
I guess I wouldn’t care
You said you’re always sleeping
But if so, I’ll be leaving
It’s just that I’m always falling
And it makes me feel bad, yeah
If I saw something new
I guess I wouldn’t worry
If I saw something new
I guess I wouldn’t care
Just to try and watch you
Said I love the way that you smile, don’t
Makes me try and watch you
I said I love the way that you smile, don’t
Smile whenever I watch you
I said I love the way that you smile, don’t
Smile whenever I watch you
I said I love the way that you smile
Tradução da letra
40 dias e sinto a tua falta
Estou tão pedrado que perdi a cabeça
É o verão em que estou a pensar em 40 dias e estou espantado
Se eu visse algo novo
Acho que não me preocuparia.
Se eu visse algo novo
Acho que não me importaria.
Disseste que estavas sempre a dormir.
Mas se assim for, vou-me embora.
É que estou sempre a cair
E faz - me sentir mal, sim
Se eu visse algo novo
Acho que não me preocuparia.
Se eu visse algo novo
Acho que não me importaria.
Só para tentar ver-te
Said I love the way that you smile, don't
Faz - me tentar ver-te
Eu disse que adoro a maneira como sorris, não
Sorri sempre que te vejo
Eu disse que adoro a maneira como sorris, não
Sorri sempre que te vejo
Eu disse que adoro a forma como sorris.