Slow Runner — Auto-Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Auto-Happy" de Slow Runner.
Letra
Don’t smile at me*
Don’t smile at me
I’m trying to be dark and brooding
You rattle me You rattle me The needle won’t stop moving
You make me auto-happy
You make me sing to the houseplants
You make me sing to the houseplants
Lovingly
Auto-happy
You make me sing to the houseplants
You make me sing to the house
It’s animal
Animal
Impractical but fast
And painless
Electrical
Mechanical
You twist the wires in my chest
you make me auto-happy
you make me sing to the houseplants
you make me sing to the houseplants
lovingly
auto-happy
you make me sing to the houseplants
you make me sing to the house
i want a life, a real life
i want to get it right, get it right
you make me sing to the houseplants…
Tradução da letra
Não sorrias para mim.*
Não sorrias para mim.
Estou a tentar ser sombrio e melancólico.
Se me mexeres, a agulha não pára de se mexer.
Fazes-me auto-feliz.
Fazes-me cantar para as casas de banho
Fazes-me cantar para as casas de banho
Amorosamente
Auto-feliz
Fazes-me cantar para as casas de banho
Fazes-me cantar para a casa
É animal.
Animal
Impraticável, mas rápido
E indolor
Electrico
Mecanico
Torce os fios no meu peito.
fazes-me auto-feliz.
fazes-me cantar para as casas de banho
fazes-me cantar para as casas de banho
amorosamente
auto-feliz
fazes-me cantar para as casas de banho
fazes-me cantar para a casa
quero uma vida, uma vida real
quero acertar, acertar
fazes-me cantar para as casas de banho…