Slow Gherkin — In Love With Moviestars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Love With Moviestars" de Slow Gherkin.
Letra
In love with moviestars, I’ve been living out a fantasy
Because I couldn’t do it by myself
I’ll just play it out vicariously
Parade of police cars
In love with moviestars
Involved with images,
I left a message on your phone machine
And I’m still looking for your answer
On the cover of every magazine
How very coy you are
In love with moviestars
Your progress is arrested, your process is erased
We looked for your impression, we couldn’t find a trace
What of our great promise? It’s all been thrown away
In love with moviestars, I’ll write a song to say I love her
And all her dialogue’s about me
I’LL FILL ONE ABSENCE WITH ANOTHER
We went so far
In love with moviestars.
Tradução da letra
Apaixonado por moviestars, tenho vivido uma fantasia
Porque não conseguia fazê-lo sozinha.
Vou fazer isso de forma indirecta.
Desfile de carros da polícia
Apaixonado por moviestars
Envolvido com imagens,
Deixei uma mensagem no teu atendedor.
E ainda estou à procura da tua resposta.
Na capa de cada revista
És muito tímida.
Apaixonado por moviestars
O teu progresso é preso, o teu processo é apagado.
Procurámos a tua impressão, não encontrámos vestígios.
E a nossa grande promessa? Foi tudo deitado fora.
Apaixonado por moviestars, vou escrever uma canção para dizer que a amo.
E todo o diálogo dela é sobre mim
VOU PREENCHER UMA AUSÊNCIA COM OUTRA
Fomos tão longe
Apaixonado por moviestars.