Slow Gherkin — Condor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Condor" de Slow Gherkin.
Letra
What do you think about? What did we talk about?
Like condor hunting, we try to make it mean something
How many coffee cups, how many interuptions
From the periphery
It’s just the corner of my eye keeps distracting me
Our minds are like Grand Central Station
And that doesn’t make for clear conversation
When our trains of thought keep running off the track
Run down these stats I’ve checked, two people just connect
Like condor hunting
Your chances of success are zero to nothing
Let’s rocket past the field, remind me how to feel
But your perfumed skin
It only made me fragrance-sensitive
LET’S GIVE IT ONE MORE TRY
Our minds are like Grand Central Station
And that doesn’t make for clear conversation
When our trains of thought keep running off the track
Let us learn from our hits and misses
Let us never lose count of our kisses
Let us help this rare thing flourish once again
Tradução da letra
Em que pensas? De que falámos?
Como a caça ao condor, tentamos fazer com que signifique alguma coisa.
Quantas chávenas de café, quantas interupções
Da periferia
É que o canto do meu olho está sempre a distrair-me.
As nossas mentes são como a Grand Central Station.
E isso não significa uma conversa clara.
Quando os nossos Comboios de pensamento continuam a fugir da pista
Verifica estas estatísticas. duas pessoas ligam-se.
Como a caça ao condor
As tuas hipóteses de sucesso são zero a zero.
Vamos passar pelo campo, lembra - me como me sentir
Mas a tua pele perfumada
Só me tornou sensível às fragrâncias.
VAMOS TENTAR MAIS UMA VEZ.
As nossas mentes são como a Grand Central Station.
E isso não significa uma conversa clara.
Quando os nossos Comboios de pensamento continuam a fugir da pista
Vamos aprender com os nossos êxitos e falhas
Nunca vamos perder a conta dos nossos beijos
Vamos Ajudar esta coisa rara a florescer mais uma vez.