Slow Buildings — Healthy Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Healthy Again" de Slow Buildings.
Letra
Everybody has a different story
They shop it around
While they’re searching for glory
It’s an actor’s game
Maybe I hide mine inside
So you’ll never know my name
I want the shroud, and a promise of mystery
It keeps my heart going
When we only see history
All the boys became
What they tried to decry
Well, tonight I reclaim!
I’m gonna kick with a big noise
Until I’m healthy again
I’m gonna kick ‘til it Destroys
This Modern Man
‘Cause he’s taken everything he can
Now you tell me that you’re doing much better
Except you’ve cabin fever
And you’re sick of the weather
We’ve got to get away
I‘ve got some cash in my pocket for a rainy holiday
I know it’s rough, see, I’m too often dealing
With selfish people and their egos stealing
This energy away from my life
All the strife, it’s just a burden anyway
Stay in bed for 15 hours
Wrestling inside my head
This martyr’s fruit, it tastes so sour
They don’t give a damn
It’s just in my head
Tradução da letra
Toda a gente tem uma história diferente.
Eles compram-no à volta.
Enquanto procuram glória
É um jogo de actor.
Talvez eu esconda o meu dentro
Por isso nunca saberás o meu nome.
Quero a mortalha e uma promessa de mistério
Faz o meu coração continuar
Quando só vemos a história
Todos os rapazes se tornaram
O que eles tentaram decriar
Bem, esta noite eu reclamo!
Eu vou chutar com um grande barulho
Até que eu esteja saudável de novo
Vou pontapear até destruir
Este Homem Moderno
Porque ele levou tudo o que podia
Agora diz-me que estás muito melhor.
Excepto que tens febre de cabana.
E estás farto do tempo
Temos de fugir.
Tenho algum dinheiro no bolso para umas férias chuvosas.
Eu sei que é difícil, sabes, ando a traficar muitas vezes.
Com pessoas egoístas e seus egos roubando
Esta energia longe da minha vida
Toda a luta é apenas um fardo.
Fica na cama durante 15 horas.
A lutar dentro da minha cabeça
Esta fruta de mártir sabe tão azedo
Eles estão-se nas tintas.
Está na minha cabeça.