СЛОТ — Просточеловек letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Просточеловек" de СЛОТ.
Letra
Мне будут снова-снова снится:
Обломанные руки-крылья,
Глаза, опавшие ресницы,
Хотел забыть, но не забыл я,
Как мы лелеяли надежду
И не умели притворяться,
Но знали: мир не будет прежним,
Как только стукнет восемнадцать.
В реальном сне, как на войне: нам некуда деваться.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата.
Фортуна, эй, мы не знакомы,
Ты где-то в 25-м кадре.
Как выйти нам из этой комы
И крикнуть всем: «De Puta Madre»
Законы — хитрый фокус-покус,
Корана на судьбе забеге,
И наша кровь ей только соус
В любимом человечьем стейке.
Нам у виска стучит «пока»,
Не сдохнет батарейка.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
О, my god, я не виноват в том, что я есть,
Волею случая мне выпала такая участь, ха, наверное, честь,
Но из-за этого мне иногда хочется пить-любить-есть.
Мне мало просто быть, мало находится здесь,
Ну и интересно лезть от боли вверх на стены,
Мне нет замены, я уникален,
Как и любой другой в этой такой надменной вселенной,
Пленных не брать — это ее девиз или каприз,
Какой сюрприз!
Победитель заберет ВСЕ,
А ты просто смирись и иди усердно молись…
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата.
Tradução da letra
Me será de novo-de novo sonhar:
Обломанные braços-asas,
Os olhos, pestanas caídas,
Queria esquecer, mas eu não me esqueci,
Como nós amaram a esperança
E não sabem fingir,
Mas saibam que o mundo não será a mesma,
Como só tiver dezoito anos.
Na real o sonho, como na guerra: não temos para onde ir.
A vida é o sangue e a neve, e não o vinho e a água.
Eu sou apenas um ser humano e neste culpa.
Fortuna, ei, nós não estamos familiarizados,
Você está a 25 m do quadro.
Como sair da coma
E gritar para todos: "De Puta Madre»
As leis artística abracadabra,
O alcorão sobre o destino de corrida,
E o nosso sangue-lhe apenas o molho
Em seu человечьем стейке.
Nós, do templo bate "até»,
Não сдохнет bateria.
A vida é o sangue e a neve, e não o vinho e a água.
Eu sou apenas um ser humano e neste culpa.
A vida é o sangue e a neve, e não o vinho e a água.
Eu sou apenas um ser humano e neste culpa vida.
A culpa é da vida.
A culpa é da vida.
A culpa é da vida.
Oh, my god, eu não sou o culpado é o que eu sou,
A vontade do caso, tive essa sorte, hein, provavelmente, a honra,
Mas é por isso que eu às vezes quero beber-amar-há.
Para mim não basta apenas ser, pouco está aqui,
Bem interessante a subida da dor acima de parede,
Eu não me substituir, eu sou única,
Como qualquer outro neste tal apresentado universo,
Seja implacável é o seu lema, ou capricho,
Que surpresa!
O vencedor vai tirar TODAS as,
E tu simplesmente humilhar-vos, e vai diligentemente ora…
A vida é o sangue e a neve, e não o vinho e a água.
Eu sou apenas um ser humano e neste culpa.
A vida é o sangue e a neve, e não o vinho e a água.
Eu sou apenas um ser humano e neste culpa.