СЛОТ — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de СЛОТ.
Letra
We' re all the same / Anonymous.
Apathetic eyes / Omnivorous.
Androgynous / words are petty.
I’m here alone. / I’m not ready
for these vague hands / and open arms
to summon me / and cause me harm.
One more dead end / is all I’ll see…
So I cannot / I’m not ready.
Reality for each of us / is shaped by our dark dreams.
And I cannot describe to you / how through your eyes it seems.
There’s no one you will ever meet,
or will see,
Who can understand you.
Words will never be,
all you need, to know
what really is true.
So many people here will tell you we are still on course
But I believe inside of me / it could not get much worse.
Nothing ever changes til they are exposed.
No one cares because their minds are closed.
They imposed a silence… strangling violence.
Surviving to find… there is something behind us.
These lies… they tell are killing my eyes.
These cries… I scream out Jesus Christ.
and decide that inside this confusion’s illusion
that everyone is alone in their own seclusion.
We are the kings / of wasted lands
The pride of Gods / made with their hands
When we are high / they make us low
Lost in this world / we are alone
There’s no one here / who can say no when we decide / it’s time to go,
because there’s no / where left to run
in this vacuum / where we’ve begun — alone, alone, alone…
Tradução da letra
Somos Todos Iguais / anónimos.
Olhos apáticos / omnívoros.
As palavras andróginas são mesquinhas.
Estou aqui sozinha. - Não estou pronto.
para estas mãos vagas / e braços abertos
para me invocar e causar-me mal.
Mais um beco sem saída é tudo o que vou ver…
Então não posso / não estou pronto.
A realidade para cada um de nós / é moldada pelos nossos sonhos escuros.
E não consigo descrever-te como parece através dos teus olhos.
Não há ninguém que alguma vez conheças.,
ou verás,
Que te possa entender.
As palavras nunca serão,
tudo o que precisas de saber
o que realmente é verdade.
Tantas pessoas aqui vão dizer-te que ainda estamos no caminho certo.
Mas acredito que dentro de mim não poderia ficar muito pior.
Nada muda até serem expostos.
Ninguém se importa porque as suas mentes estão fechadas.
Eles impuseram um silêncio ... estrangulando a violência.
Sobreviver para encontrar ... há algo atrás de nós.
Estas mentiras... dizem que estão a matar-me os olhos.
Estes gritos... eu grito por Jesus Cristo.
e decidir que dentro da ilusão desta confusão
que todos estão sozinhos no seu próprio isolamento.
Nós somos os reis / das terras desperdiçadas
O orgulho dos deuses / feito com as mãos
Quando estamos altos / eles fazem-nos baixos
Perdidos neste mundo / estamos sozinhos
Não há ninguém aqui que possa dizer não quando decidirmos é hora de ir,
porque não há para onde fugir
neste vácuo / onde começamos-sozinhos, sozinhos, sozinhos, sozinhos…