Sloppy Seconds — If I Had A Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Had A Woman" de Sloppy Seconds.
Letra
She’s got the personality of Darth Vader
And the mentality of a sixth grader
I better get her now, while I still hate her
The way I hated you
While she still just a hole to crawl into
And I’ve still got my pride
But if I had a woman
If I had a woman that I could abuse
If I had a woman that I could cruel to Wish I had a woman that I could refuse
And then I guess that I’d be satisfied
Why does she have to be more than just a pair of legs?
And why can’t I let her be just another fertile egg?
I better get her now before I have to beg
The way I did before
While I’ll still take any port in a storm
And I’ve still got my pride
But if I had a woman
If I had a woman that I could annoy
If I had a woman to take all the lashes
I wish I had a woman that I could destroy
'Cause then I guess that I’d be satisfied
Oh God, somebody send me a woman
'Cause I need a woman that I can despise
I need a woman that I can tear limb from limb
I need a woman to listen to lies
And then I guess that I’ll be satisfied
Satisfied
Then I guess that I’ll be satisfied
Tradução da letra
Ela tem a personalidade de Darth Vader.
E a mentalidade de um aluno do sexto ano
É melhor ir buscá-la agora, enquanto ainda a odeio.
Da forma como te odiava
Enquanto ela ainda é apenas um buraco Para rastejar
E ainda tenho o meu orgulho
Mas se eu tivesse uma mulher
Se eu tivesse uma mulher que pudesse abusar
Se tivesse uma mulher que pudesse cruel desejar ter uma mulher que pudesse recusar
E então acho que ficaria satisfeito
Porque é que ela tem de ser mais do que um par de pernas?
E porque não posso deixá-la ser apenas mais um ovo fértil?
É melhor ir buscá - la agora, antes que tenha de implorar.
Como eu fiz antes
Enquanto ainda vou tomar qualquer porto numa tempestade
E ainda tenho o meu orgulho
Mas se eu tivesse uma mulher
Se tivesse uma mulher que pudesse irritar
Se eu tivesse uma mulher para levar todas as chicotadas
Quem me dera ter uma mulher que pudesse destruir
Porque então acho que ficaria satisfeito
Oh Deus, alguém me mande uma mulher.
Porque preciso de uma mulher que possa desprezar
Preciso de uma mulher que possa arrancar membro a membro
Preciso de uma mulher para ouvir mentiras.
E então acho que vou ficar satisfeito
Satisfeito
Então acho que vou ficar satisfeito.