Sloppy Meateaters — Lonely Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Day" de Sloppy Meateaters.

Letra

Lay in bed to goto sleep
Close my eyes and start to think
Why does everyone dream
Of sweet and wonderful things
Then it comes to me like
A sucker punch in a fight
Maybe it’s cool to get mad
And it’s good to be sad
I enjoy feeling like this
I enjoy feeling like shit
Today’s a lonely day, the kinda of day
Makes me wanna change
The way I live without my lonely day
I never wanna change
I like my foot in my mouth
I dig feeling left out
I think it’s cool to be fake
And make a ton of mistakes
I guess I’m one of those guys
That don’t think life is prize
More like stupid board game
That always ends up the same

Tradução da letra

Deita-te na cama para ir dormir
Fecha os olhos e começa a pensar
Porque é que todos sonham
De coisas doces e maravilhosas
Então vem a mim como
Um otário dá um murro numa luta
Talvez seja fixe ficar zangado.
E é bom estar triste
Gosto de me sentir assim.
Gosto de me sentir uma merda.
Hoje é um dia solitário, o tipo de dia
Faz-me querer mudar
A forma como vivo sem o meu dia solitário
Eu nunca quero mudar
Gosto do meu pé na minha boca
Gosto de sentir-me deixado de fora
Acho que é fixe ser falso.
E cometer uma tonelada de erros
Acho que sou um desses tipos.
Que não pensam que a vida é um prémio
É mais um jogo de tabuleiro estúpido.
Que acaba sempre na mesma