Sloppy Meateaters — Fat Chicks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fat Chicks" de Sloppy Meateaters.
Letra
I sit on my stool looking hip and cool
The radio’s blasting Blink182
I wish I could be on TRL
I wish I didn’t have to front the shelves
She rolls up in her mommies car
Tank top and sports bra
Pulls out the credit card
It happens every time
Fat chicks always pay inside
While the beautiful girl pays outside with her credit card
Cuz with credit cards you ain’t gotta pay inside
The cooler’s all stocked the bathrooms are mopped
I watch all the fiends spend all their money
Hello, and how are you today?
The king of Cash 3 won’t go away
I want you to think about me when your
Out pumping your gas you look up at me
I’m stocking candy and making coffee
I sit and I dream about SME
Whoa oh oh oh — she’s singing to me!
Tradução da letra
Eu sento - me nas minhas fezes, com ar de hip e fixe.
O rádio está a explodir.
Quem me dera poder estar no TRL
Quem me dera não ter de abrir as prateleiras.
Ela aparece no carro das mães
Top de tanque e soutien desportivo
Tira o cartão de crédito.
Acontece sempre
As miúdas Gordas pagam sempre por dentro.
Enquanto a linda rapariga paga lá fora com o seu cartão de crédito
Porque com cartões de crédito não tens de pagar lá dentro.
O frigorífico está cheio. as casas de banho estão limpas.
Vejo todos os demónios gastarem todo o seu dinheiro.
Olá, e como estás hoje?
O rei do Dinheiro 3 não se vai embora
Quero que penses em mim quando ...
A bombear a tua gasolina olhas para mim
Estou a comprar doces e a fazer Café.
Sento-me e sonho com PME
Ela está a cantar para mim!