Slonk Donkerson — Nobody Knows This Is Somewhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Knows This Is Somewhere" de Slonk Donkerson.
Letra
Don’t tell me you can’t be here
Don’t tell me I’m too complacent
These distances
They speak with promise they can’t keep
Don’t tell me you can’t be here
Still they leave like they don’t care
Like nobody knows this is somewhere
Just the first in a lifetime
Of leaving behind
Say, it’s time that you got moving
Statue stone with moss grown over
Subtleties are seen without a change of scene
But they say
Don’t the world just make you wonder
Then they leave like they don’t care
Like nobody knows this is somewhere
Just the first in a lifetime
Of leaving behind
Yeah I know this changes us
Yeah I know its dangerous
But you stay and you get scared
That though you were okay you went nowhere
Just the first in a lifetime
Of changing your mind
Tradução da letra
Não me digas que não podes estar aqui.
Não me digas que sou demasiado complacente
Distancia
Falam com promessas que não podem cumprir.
Não me digas que não podes estar aqui.
Mesmo assim, partem como se não se importassem.
Como se ninguém soubesse que isto está em algum lugar.
Apenas o primeiro da vida
De deixar para trás
Está na hora de te mexeres.
Estátua de pedra com musgo cultivado
Subtilezas são vistas sem uma mudança de cena
Mas dizem
O mundo não te faz pensar
Depois vão-se embora como se não se importassem.
Como se ninguém soubesse que isto está em algum lugar.
Apenas o primeiro da vida
De deixar para trás
Sim, eu sei que isto nos muda.
Sim, eu sei que é perigoso.
Mas tu ficas e ficas com medo
Que apesar de estares bem, não foste a lado nenhum.
Apenas o primeiro da vida
De mudar de ideias